Paroles et traduction EMMANUELLE - Rien que toi pour m'endormir

Rien que toi pour m'endormir

Aujourd'hui je peux le dire
C'est pour toi que je respire
Tu es dans tous mes désirs, mes plaisirs
Mon seul bonheur c'est t'appartenir
Rien que toi pour m'endormir
Rien que toi pour me vêtir
Rien que toi et ton sourire
Rien que toi pour me séduire
Je n'ai pas à en rougir
C'est si beau de se blottir
Dans tes bras pour retenir d'un soupir
Cet instant qui ne doit pas finir
Rien que toi pour m'endormir
Rien que toi pour me vêtir
Rien que toi et ton sourire
Rien que toi pour me séduire
Et si un jour,
Tu ne voulais plus de moi
Mon coeur trop lourd
J'en suis sûre s'arrêtera à jamais
Rien que toi pour m'endormir
Rien que toi pour me vêtir
Rien que toi et ton sourire
Rien que toi pour me séduire

Только ты, чтобы уснуть

Сегодня я могу сказать
Для тебя я живу
Ты во всех моих желаниях, моих наслаждениях
Мое единственное счастье - принадлежать тебе
Только ты, чтобы уснуть
Только ты, чтобы одеть меня
Только ты и твоя улыбка
Только ты, чтобы меня соблазнить
Мне нечего стыдиться
Так приятно лежать
В твоих объятиях, чтобы удержать вздох
Этот момент, который не должен заканчиваться
Только ты, чтобы уснуть
Только ты, чтобы одеть меня
Только ты и твоя улыбка
Только ты, чтобы меня соблазнить
И если однажды
Ты больше не захочешь меня
Мое слишком тяжелое сердце
Я уверена, остановится навсегда
Только ты, чтобы уснуть
Только ты, чтобы одеть меня
Только ты и твоя улыбка
Только ты, чтобы меня соблазнить