EMMANUELLE - Tu seras à mes pieds - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EMMANUELLE - Tu seras à mes pieds




Tu seras à mes pieds
You'll Be at My Feet
Baby tu peux aller danser
Baby, you can go and dance
Baby tu peux les regarder
Baby, you can watch them all
Baby, cette nuit je le sais
Baby, tonight I know it's true
Tu seras à mes pieds
You'll be at my feet
(Chanté)
(Sung)
Oooh baby tu peux aller danser
Oooh baby, you can go and dance
Baby tu peux les regarder
Baby, you can watch them all
Baby, cette nuit je le sais
Baby, tonight I know it's true
Baby, tu seras à mes pieds
Baby, you'll be at my feet
Ooooh baby, si tu veux t'amuser
Ooooh baby, if you want to have fun
Baby, tu peux en profiter
Baby, you can enjoy yourself
Baby, la fin je la connais
Baby, I know how it will end
Baby, tu seras à mes pieds
Baby, you'll be at my feet
Je te regarderai simplement sans rien dire
I will simply watch you without a word
Et je sais que j'aurai sur mes lèvres un sourire
And I know I'll have a smile on my lips
Je ferai de toi tout ce qu'il me plaira
I will do with you as I please
Et tu te traîneras en suppliant
And you will crawl, begging me
Je t'accorderai
I will grant you
L'ombre d'un regard
The shadow of a glance
L'ombre d'un espoir
The shadow of a hope
En souriant
Smiling all the while
Oh baby, guette sur mon visage
Oh baby, watch for the storm
Le début de l'orage
Brewing on my face
Baby, au bout de ton voyage
Baby, at the end of your journey
Baby, tu seras à mes pieds
Baby, you'll be at my feet
Je ferai de toi tout ce qu'il me plaira
I will do with you as I please
Et tu te traîneras en suppliant
And you will crawl, begging me
Je t'accorderai
I will grant you
L'ombre d'un regard
The shadow of a glance
L'ombre d'un espoir
The shadow of a hope
En souriant
Smiling all the while
Je brûlerai ton corps
I will burn your body
De peine et de remords
With pain and regret
Je marcherai sans trêve
I will walk tirelessly
Sur ta nature, tes rêves
Over your nature, your dreams
Je te ferai l'amour
I will make love to you
Tu seras à mes pieds
You'll be at my feet






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.