Paroles et traduction Emme feat. Marty Half - Per Caso

Per Caso

Lecco l'ennesima bravo
Dici che sono stato bravo
Tipo che quando lo facciamo
Cosa ci diciamo
Poi ci rimproveriamo?
Quasi mi fotti la testa
Vorrei stare con te
Ma ho altro per la testa
Sempre la solita merda
Ce la sputiamo a vicenda.

Baby ricordi il 15
Dentro quella tenda
Dopo è diventata quasi una dipendenza
Non sapevo stare senza
Ma mica senza te
Perché nei tuoi occhi non ho mai visto me
Dimmi cosa ci vedevi e cosa ci vedi adesso
Vorrei dirti la verità ma poi mento
Perché penso
Anzi no non penso quasi a nulla
Ho detto quasi
Nella maggior parte dei casi
Quando ho tirato la corda
Ora te non ci sei
Ma mi è rimasta sta jolla
Mentre la fumo a digiuno
Che manco mangio
Perché non mi va
So che vorrebbe chiamarmi
Si ma non lo fa
Voleva darmi tutto ma niente è quello che ha
Potevo darle tutto ma lei infondo che ne sa
Ma so già ma va
Senza troppi ma.

Le dico vai vai vai
Non voltarti mai mai mai
Perché sai non ci sarò
No io non ci sarò
Me ne sono già andato
Così per caso
Ho affidato tutto al caso
L'ultimo colpo in canna lo sparo
Chiudo un'altra canna poi me la sparo

Le dico vai vai vai
Non voltarti mai mai mai
Perché sai non ci sarò
No io non ci sarò
Me ne sono già andato
Cosi per caso
Ho affidato tutto al caso
Non voglio l'amore ma rispetto e denaro
Imbocco un personale che diventa un calvario.

Baby spacchi vetri
Si quando mi vedi
Ancora ci credi
Ma neghi che ti leghi
Perché poi ti leghi
Cappi che non sleghi
Si ma quanto fanno male
Le tue solite cazzate
Le tue lacrime asciutte
Le mie nocche insanguinate
Perché ho preso a pugni sto legame infame
Sai che lo paghiamo a rate
Mi son fatto il mazzo
Dando le mazza - zza - zzate
I calci all'orgoglio
Ora lo rivoglio
Lo sai che ti odio
Ma se mi guardi così ti spoglio
Nel cell ti blocco
Nella vita non posso
No che non ti rincorro
Sto pensando all'oro
No non penso a gli altri
Non conosco loro
Poi le voci in coro
Ce la posso fare
Devi lasciarmi andare
Tranquilla non sto male
Lei mi chiede cos'ho
Le dico lascia stare
Tu!

Le dico vai vai vai
Non voltarti mai mai mai
Perché sai non ci sarò
No io non ci sarò
Me ne sono già andato
Così per caso
Ho affidato tutto al caso
L'ultimo colpo in canna lo sparo
Chiudo un'altra canna poi me la sparo

Le dico vai vai vai
Non voltarti mai mai mai
Perché sai non ci sarò
No io non ci sarò
Me ne sono già andato
Cosi per caso
Ho affidato tutto al caso
Non voglio l'amore ma rispetto e denaro
Imbocco un personale che diventa un calvario

Nulla di personale (no)
Volerci così tanto
Per farci così tanto male
Babe so che mi vorresti
Ma dimmi perché non resti
Ma dimmi perché te ne freghi
Lo sappiamo non abbiamo freni
Quando siamo insieme
Che ne siamo pieni
Sempre in piedi
Noi che ci inseguiamo come maratoneti

E mi dici vai ma dove vado se non ci sei tu?
Ma non dirmi dai
Non so dove andare se non ci sei più

Per Caso

Lecco the umpteenth bravo
You say I was good
Like when we do it
What do we tell each other
Then we blame each other?
You almost fucked my head
I would like to stay with you
But I have other things on my mind
Always the usual shit
We spit it in each other's faces.

Baby remember the 15th
Inside that tent
After it almost became an addiction
I didn't know how to be without
But not without you
Because in your eyes I never saw myself
Tell me what you saw and what you see now
I would like to tell you the truth but then I lie
Because I think
Actually no I hardly think about anything
I said hardly
In most cases
When I pushed my luck
Now you are not there
But I still have this jolla
While I smoke it on an empty stomach
I'm not eating
Because I don't want to
I know she would want to call me
Yeah but she doesn't
She wanted to give me everything but nothing is what she has
I could give her everything but deep down what does she know
But I already know but okay
Without too many buts.

I tell her go go go
Don't ever look back, ever, ever
Because you know I won't be there
No, I won't be there
I'm already gone
So by chance
I entrusted everything to chance
The last bullet in the barrel I shoot
I close another barrel then shoot it

I tell her go go go
Don't ever look back, ever, ever
Because you know I won't be there
No, I won't be there
I'm already gone
So by chance
I entrusted everything to chance
I don't want love but respect and money
I take a personal path that becomes an ordeal.

Baby you break glass
Yeah, when you see me
You still believe me
But you deny that you get attached
Because then you get attached
Knots you can't untie
Yeah, but how much they hurt
Your usual bullshit
Your dry tears
My bloody knuckles
Because I punched this infamous bond
You know we pay for it in installments
I worked my ass off
Giving the hits - zza - zzate
The kicks to pride
Now I want it back
You know I hate you
But if you look at me like that I'll undress you
I'm blocking you on my phone
I can't in life
No, I'm not chasing you
I'm thinking about gold
No, I don't think about the others
I don't know them
Then the voices in chorus
I can do it
You have to let me go
Don't worry, I'm not bad
She asks me what's wrong
I tell her to never mind
You!

I tell her go go go
Don't ever look back, ever, ever
Because you know I won't be there
No, I won't be there
I'm already gone
So by chance
I entrusted everything to chance
The last bullet in the barrel I shoot
I close another barrel then shoot it

I tell her go go go
Don't ever look back, ever, ever
Because you know I won't be there
No, I won't be there
I'm already gone
So by chance
I entrusted everything to chance
I don't want love but respect and money
I take a personal path that becomes an ordeal.

Nothing personal (no)
To want each other so much
To hurt each other so much
Babe I know you would want me
But tell me why you don't stay
But tell me why you don't care
We know we have no brakes
When we are together
That we are full of it
Always on our feet
We who chase each other like marathon runners

And you tell me go but where do I go if you're not there?
But don't tell me come on
I don't know where to go if you're not there anymore