Paroles et traduction Emmelie de Forest - Rainmaker (Sidelmann remix)

Way-a way-o way-o way-a
Way-o way-o way-a
Way-o way-o way
This land, abandoned and dried out
Listen, no one hears you shout
In my hand, the seed of love and life
But in this land it withers and it dies
Over the mountains, higher
When will you find us? Higher
Over the mountains, higher
When will you find us?
Oh, I hear, hear the echo of your drums
It′s in your hands, let the rain dance
I feel, feel the power of your song
It's in your call, let the rain fall
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
One love carried by the wind
One love glowing on our skin
Join us when the sun is high
It only takes one love to open up the sky
Over the mountains, higher
When will you find us? Higher
Over the mountains, higher
When will you find us?
Oh, I hear, hear the echo of your drums
It′s in your hands, let the rain dance
I feel, feel the power of your song
It's in your call, let the rain fall
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
Way-a way-o way-o way-a
Way-o way-o way-a
Way-o way-o way
Way-a way-o way-o way-a
Way-o way-o way-a
Way-o way-o way
Oh, I hear, hear the echo of your drums
It's in your hands, let the rain dance
I feel, feel the power of your song
It′s in your call, let the rain fall
Oh, I hear, hear the echo of your drums
It′s in your hands, let the rain dance
I feel, feel the power of your song
It's in your call, let the rain fall
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh (Make it rain)
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh
Make it rain, make it rain
Rainmaker, oh oh, oh oh

Путь-а путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь
Эта земля, заброшенная и высохшая.
Слушай, никто не слышит, как ты кричишь.
В моей руке семя любви и жизни.
Но на этой земле она увядает и умирает.
За горами, выше.
Когда ты найдешь нас?
За горами, выше.
Когда ты найдешь нас?
О, я слышу, слышу Эхо твоих барабанов.
Все в твоих руках, пусть дождь танцует.
Я чувствую, чувствую силу твоей песни.
Это твой зов, пусть идет дождь.
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Одна любовь унесенная ветром
Одна любовь сияет на нашей коже.
Присоединяйся к нам, когда солнце будет высоко.
Нужна только одна любовь, чтобы открыть небо.
За горами, выше.
Когда ты найдешь нас?
За горами, выше.
Когда ты найдешь нас?
О, я слышу, слышу Эхо твоих барабанов.
Все в твоих руках, пусть дождь танцует.
Я чувствую, чувствую силу твоей песни.
Это твой зов, пусть идет дождь.
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Путь-а путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь
Путь-а путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь-а
Путь-о путь-о путь
О, я слышу, слышу Эхо твоих барабанов.
Все в твоих руках, пусть дождь танцует.
Я чувствую, чувствую силу твоей песни.
Это твой зов, пусть идет дождь.
О, я слышу, слышу Эхо твоих барабанов.
Все в твоих руках, пусть дождь танцует.
Я чувствую, чувствую силу твоей песни.
Это твой зов, пусть идет дождь.
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о-о-о (сделай так, чтобы пошел дождь).
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о
Пусть идет дождь, пусть идет дождь.
Создатель Дождя, о-о - о-о