Paroles et traduction Emmelie de Forest - Sanctuary

A feather crept its way inside my head
I could have looked away and put its thought to bed
But I shook that feather loose inside my head
It only took a couple more to get her wings to spread now
This is my sanctuary
This is my show and tell
So free
Remember every touch
So free
In the light, my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
(Ooh-ooh-ah)
(Ooh-ooh-ah, hoh)
A feather drifted down inside my head
All neon bright and waiting tethered to who I am
The hours soar like birds out of my head
To chase the light and make it dance now
This is my sanctuary
This is my show and tell
So free
Remember every touch
So free
And the light, my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
(Ooh-ooh-ah)
(Ooh-ooh-ah, hoh)
For all that′s sacred, all that's holy
For all that′s sacred, all that's holy
So free
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
This is my, ooh, this is my, ooh
This is my sanctuary
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Перышко вползло в мою голову.
Я мог бы отвести взгляд и усыпить эту мысль.
Но я стряхнул это перо с головы.
Потребовалась всего пара секунд, чтобы ее крылья расправились.
Это мое святилище.
Это мое шоу и рассказ
Так свободно
Запомни каждое прикосновение.
Так свободно
В свете-мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
(Ох-ох-ах)
(ох-ох-ах, хо-хо)
Перышко опустилось в мою голову.
Весь яркий неоновый свет и ожидание привязаны к тому кто я есть
Часы улетают как птицы из моей головы.
Чтобы преследовать свет и заставить его танцевать.
Это мое святилище.
Это мое шоу и рассказ
Так свободно
Запомни каждое прикосновение.
Так свободно
И свет, мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
(Ох-ох-ах)
(ох-ох-ах, хо-хо)
Для всего святого, для всего святого.
Для всего святого, для всего святого.
Так свободно
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
Это мое, О, это мое, о ...
Это мое святилище.
У-у-у ...
У-у-у ...