Paroles et traduction Emmerson Nogueira - Breakfast in America - Ao Vivo

Breakfast in America - Ao Vivo

Take a look at my girlfriend
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot

Take a jumbo across the water
Like to see America
See the girls in California
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do

Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, mummy dear
They got to have 'em in Texas
'Cause everyone's a millionaire

I'm a winner, I'm a sinner
Do you want my autograph
I'm a loser, what a joker
I'm playing my jokes upon you
While there's nothing better to do

Na na na, nana na na na na

Don't you look at my girlfriend
She's the only one I got
Not much of a girlfriend
Never seem to get a lot

Take a jumbo cross the water
Like to see America
See the girls in California
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do

Na na na, nana na na na nana

Завтрак в Америке - Концертная запись

Взгляни на мою девушку,
Она у меня одна.
Не такая уж она и девушка,
Мне с ней мало что дано.

Перелететь бы океан на самолёте,
Увидеть Америку,
Посмотреть на девчонок в Калифорнии...
Надеюсь, это когда-нибудь сбудется,
Но пока я мало что могу сделать.

Мамочка, милая мамочка,
А можно нам кипперсов на завтрак?
В Техасе они точно есть,
Ведь там все миллионеры.

Я победитель, я грешник,
Хочешь мой автограф?
Я неудачник, вот шутник,
Шучу над тобой,
Ведь больше заняться нечем.

На-на-на, на-на-на-на-на-на

И ты на мою девушку не смотри,
Она у меня одна.
Не такая уж она и девушка,
Мне с ней мало что дано.

Перелететь бы океан на самолёте,
Увидеть Америку,
Посмотреть на девчонок в Калифорнии...
Надеюсь, это когда-нибудь сбудется,
Но пока я мало что могу сделать.

На-на-на, на-на-на-на-на-на