Paroles et traduction Emmsjé Gauti - Nýju Fötin Keisarans
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nýju Fötin Keisarans
Новые одежды императора
Malbikið
er
leikhús,
fólk
nærist
á
grímunni
Асфальт
— это
театр,
люди
питаются
масками,
Lífið,
það
er
sirkus,
ég
dansa
á
línunni
Жизнь
— это
цирк,
я
танцую
на
канате.
Hvaða
týpu
sýniði?
Какой
типаж
ты
показываешь?
Stillt
upp
upp
í
glugga
en
ekkert
líf
í
fokking
gínunni
Выставлена
на
показ,
но
нет
жизни
в
твоей
чертовой
душе.
Ég
þarf
að
létta
aðeins
á
reiðinni
Мне
нужно
немного
спустить
пар,
Enginn
sem
segir
shit,
það
er
móða
yfir
heiðinni
Никто
ничего
не
говорит,
безмолвие
царит
над
пустошью.
Pöpullinn
hann
teygir
sig
Народ
тянется,
Við
settum
fífl
í
kóngaföt,
en
sénsinn
að
ég
hneigi
mig
Мы
нарядили
дурака
в
королевские
одежды,
но
я
не
склонюсь.
Hýenur
sem
ganga
á
snjó
þær
éta
mann
og
annan
Гиены,
бродящие
по
снегу,
пожирают
одного
за
другим,
Eru
í
búri
í
nokkrar
mínútur
en
fara
í
það
sama
Сидят
в
клетке
несколько
минут,
а
потом
возвращаются
к
тому
же.
Ísland
best
í
heimi,
skulum
fela
alla
galla
Исландия
— лучшая
в
мире,
давайте
спрячем
все
недостатки,
Henda
nauðgurum
á
götuna
og
hvísla,
þetta
er
bannað
Выбросим
нуждающихся
на
улицу
и
прошепчем:
"Это
запрещено".
Gauti
er
úti
að
aka,
má
vera,
en
ég
fíla
bílinn
minn
Гаути
катается
на
машине,
ну
и
пусть,
мне
нравится
моя
тачка.
Mér
er
orðið
slétt,
hvort
fólkið
hati
eða
fíli
mig
Мне
все
равно,
ненавидят
меня
или
любят.
Á
ég
að
halda
kjafti
úti
í
horni
og
hugsa
um
lífið
mitt
Должен
ли
я
молчать
в
углу
и
думать
о
своей
жизни,
Og
fikta
í
litlum
píum
til
að
bóka
fleiri
DJ
gigg
И
копаться
в
мелочах,
чтобы
забронировать
больше
DJ-гигов?
Láttu
pakkið
plata
þig
(láttu
pakkið
plata
þig)
Пусть
упаковка
обманет
тебя
(пусть
упаковка
обманет
тебя),
Já
láttu
fokking
mata
þig
(láttu
fokking
mata
þig)
Да,
пусть,
черт
возьми,
накормит
тебя
(пусть,
черт
возьми,
накормит
тебя).
Ég
var
ekki
sammála,
litli
kallinn
svaraði
Я
не
был
согласен,
маленький
мужичок
ответил,
Ég
var
ekki
svangur,
svo
þeir
kölluðu
mig
matargikk
Я
не
был
голоден,
поэтому
они
назвали
меня
гурманом.
Mér
er
um
og
ó
Мне
не
по
себе,
Fólkið
sem
meikar
sens,
það
er
í
minnihlutahóp
Люди,
которые
создают
смысл,
находятся
в
меньшинстве.
Það
er
heppið
að
Это
к
счастью,
что
Ef
ég
ætti
byssu
myndi
heyrast
fokking
BAM
Если
бы
у
меня
был
пистолет,
раздался
бы
чертов
БАМ!
BAM.
BAMBAMBAM,
jarðýtur
á
kola
БАМ!
БАМ-БАМ-БАМ,
бульдозеры
на
угле,
Lítil
hjörtu
fylgja
með
og
ýta
undir
ótta
Маленькие
сердца
следуют
за
ними
и
подпитывают
страх.
Veikburða
sjálfsmyndir
vilja
síðan
prófa
Слабые
личности
потом
хотят
попробовать,
Hver
ætlar
að
taka
að
sér
að
senda
hrotta
í
skóla
Кто
возьмется
отправить
грубиянов
в
школу?
Gauti
er
úti
að
aka,
má
vera,
en
ég
fíla
bílinn
minn
Гаути
катается
на
машине,
ну
и
пусть,
мне
нравится
моя
тачка.
Mér
er
orðið
slétt
hvort
fólkið
hati
eða
fíli
mig
Мне
все
равно,
ненавидят
меня
или
любят.
Stækka
mig
í
ræktinni
og
fæ
mér
fleiri
húðflúr
Раскачаюсь
в
спортзале
и
сделаю
еще
татуировок,
Og
rukka
200k
fyrir
meinyrði
á
YouTube
И
буду
брать
200
тысяч
за
оскорбления
на
YouTube.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gauti þeyr
Album
Þeyr
date de sortie
15-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.