Paroles et traduction Emmsjé Gauti - Strauja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Svala
þorsta
milli
þorpa
I'll
quench
my
thirst
travelling
between
towns
Stekk
yfir
dyravarðakeðjur,
Emmsjé
Vala
Flosa
Skip
and
avoid
the
bouncers,
Emmsjé
Vala
Flosa
Og
ég
ætla
að
fara
downtown
And
I'm
going
downtown
Í
djúpu
laugina,
ég
er
hress
en
ekki
Hálfdán
Into
the
deep,
I'm
fresh
but
not
Hálfdán
Ég
held
kveðjupartý
segi
bless
við
Gauta
I
hold
a
farewell
party,
I
say
goodbye
to
Gauta
Peningur
í
efnalaug
og
kortið
síðan
straujað
Money
in
the
stash
and
the
card
is
then
swiped
Halloween
party,
ég
sé
skrímsli
ég
sé
drauga
Halloween
party,
I
see
a
monster,
I
see
a
ghost
Ég
er
fokkt
up
inni
í
sjó
af
fólki
en
rugga
eins
og
bauja
I'm
fucked
up
in
a
sea
of
people
but
I
move
along
smoothly
Ég
veit
ég
er
að
djamma
feitt,
segi
Karin
að
fara
heim
I
know
I'm
rapping
well,
I
tell
Karin
to
go
home
Þegar
ég
get
ekki
labbað
beint,
orðinn
tæpur
að
rata
neitt
When
I
can't
walk
straight,
I
became
unable
to
do
anything
En
þeir
eru
ekki
að
fatta
Þeyr
svo
ég
nenni
ekki
að
talað
meir
But
they
don't
understand,
so
I
can't
talk
anymore
Og
ég
nenni
ekki
að
vaka
neitt,
því
klukkan
er
svaka
sein(t)
And
I
don't
want
to
stay
awake
at
all,
because
it's
very
late
En
fokkit,
ég
flýg
eins
og
raketta
í
loftið
But
fuck
it,
I
fly
like
a
rocket
in
the
air
Kem
auga
á
cuty
pie,
það
er
baka
inni
í
ofni
I
see
a
cutie
pie,
she's
a
babe
in
the
oven
Ef
þú
ert
að
farast
úr
stolti
If
you're
dying
of
pride
Þá
máttu
feata
lag
og
teika
far
upp
á
toppinn
Then
you
can
draw
a
line
and
go
to
the
top
Við
killum
bæinn
rauðan
We
paint
the
town
red
Staðurinn
er
pakkaður
en
göturnar
samt
auðar
The
venue
is
packed
but
the
streets
are
still
empty
Stend
inni
í
mannhafinu
ruggandi
eins
og
bauja
I
stand
in
the
mosh
pit,
dancing
smoothly
Fram
og
aftur,
fram
og
aftur,
fram
og
aftur
Forward
and
back,
forward
and
back,
forward
and
back
Segðu
bless
þegar
þú
straujar
Say
goodbye
when
you
swipe
Lúðar
verða
abbó
og
það
er
ekkert
nýtt
The
speakers
will
blow
up,
there's
nothing
new
Ég
var
að
pæla
í
því
að
dissa
einhverja
sucka
MC's
I
was
thinking
of
dissing
some
shitty
MCs
En
ég
fattaði
að
ég
auglýsi
ekki
frítt
But
I
realized
I
wasn't
advertising
for
free
Ég
vil
fanga
allar,
Pókemon
I
want
to
catch
them
all,
Pokémon
Sleikja
kremið,
Oreo
Licking
the
cream,
Oreo
Ég
vil
þykkan
botn
í
þynnkukúr
en
ítalskan
frá
Dominos
I
want
a
thick
crust
in
a
thin
pancake,
but
the
Italian
is
from
Domino's
Einn
sjötíu
og
tveir
en
samt
stór
í
nótt
og
kvöldið
rétt
að
byrja
One
hundred
and
seventy-two
but
still
big
tonight
and
the
night
is
just
beginning
Strákarnir
í
klúbbnum
því
að
Logi
er
að
spila
The
boys
are
in
the
club
because
Logi
is
playing
Enginn
Jóakim
aðalönd,
ég
syndi
ekki
í
peningum
No
Jóakim
in
the
lead,
I
don't
swim
in
money
Samt
með
kortið
á
lofti
eins
og
það
sé
fullt
af
helíum
Still
with
the
card
in
the
air
like
it's
full
of
helium
Næ
ekki
að
lenda,
plast
og
pappír
úr
veskinu
Can't
land,
plastic
and
paper
out
of
the
bag
Eins
og
BDSM
þegar
ég
klára
úr
leðrinu
Like
BDSM
when
I
get
out
of
the
leather
Við
killum
bæinn
rauðan
We
paint
the
town
red
Staðurinn
er
pakkaður
en
göturnar
samt
auðar
The
venue
is
packed
but
the
streets
are
still
empty
Stend
inni
í
mannhafinu
ruggandi
eins
og
bauja
I
stand
in
the
mosh
pit,
dancing
smoothly
Fram
og
aftur,
fram
og
aftur,
fram
og
aftur
Forward
and
back,
forward
and
back,
forward
and
back
Segðu
bless
þegar
þú
straujar
Say
goodbye
when
you
swipe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Frazier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.