Paroles et traduction Emmsjé Gauti - Upp

Upp

Ég veit að þú heldur að ég sé í fríi
En ég veit varla hvað þetta orð fokkin þýðir
Ég sest upp í flóttabílinn og rígheld í stýrið
Því ég stal senunni... Emmsjé stal senunni
Og keyrir um bæinn með þýfið
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Veturinn hann er harður og kaldur og ég veit að hann á meira til
En ég lifi hann af eins og seinasta því ég er vanur kulda og miklu feitari en þú
Já ég fer upp
Mothafucka fer upp
Ekki taka upp úr töskunum
Þú stoppar stutt
Ég hlusta ekki á neikvæðni, nenni því ekki
En ég hlusta á tölur og þær ljúga ekki
Ef ég er að lesa rétt, þá á ég nóg eftir
Ég á nóg eftir já ég á nóg eftir
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Veturinn hann er harður og kaldur og ég veit að hann á meira til
En ég lifi hann af eins og seinasta því ég er vanur kulda og miklu feitari en þú
Já ég fer upp
Mothafucka fer upp
Ekki taka upp úr töskunum
Þú stoppar stutt

Up

I know you think that I'm on vacation
But I barely know what the f**k that word means
I hop in the getaway car and grip the wheel
'Cause I stole the show, Emmsjé stole the show
And drive around town with the stolen goods
I'm alive until y'all stop making me
I'm alive until y'all stop making me
The winter is cold and harsh and I know it's got more in store
But I'm gonna ride it out like it's the last cause I'm used to the cold and much fatter than you
Yeah I'm on the rise
Motherf**ker on the rise
Don't reach for the bags
You get cut short
I don't listen to negativity, can't afford it
But I listen to numbers and they don't lie
If I'm reading this right, I got plenty left
I got plenty left yeah I got plenty left
I'm alive until y'all stop making me
I'm alive until y'all stop making me
The winter is cold and harsh and I know it's got more in store
But I'm gonna ride it out like it's the last cause I'm used to the cold and much fatter than you
Yeah I'm on the rise
Motherf**ker on the rise
Don't reach for the bags
You get cut short