Paroles et traduction Emmy Curl - Volto Na Primavera

Volto Na Primavera

Num tempo muito atrás
Era tradicao dizer
Volto na Primavera amor,
O teu perfume me guiará
Pelas montanhas
A tua memória me aclarara
Foram os meses passando
E a tua voz ecoava na solidão
Eram uivos nas sombras
Das árvores e das nuvens
Não quero lágrimas nem dor,
Volto na Primavera meu amor
E sobrevoo entre a chuva,
A pensar na Primavera

Весной Вернусь

Давным-давно,
Было принято говорить:
Весной вернусь, любимый,
Твой аромат меня приведет
Через горы.
Твоя память мне осветит путь.
Месяцы шли,
И твой голос эхом звучал в тишине.
Это были вопли в тенях
Деревьев и облаков.
Не хочу ни слез, ни боли,
Весной вернусь, мой любимый.
И парю я под дождем,
Думая о весне.