Paroles et traduction Emmy Rossum - High

High

Just twenty-four more hours
But I'm not breathing right
Eternity until I have you by my side

Anticipation rising
The seconds pass so slow
I listen for your heartbeat
Like a knock upon the door

Feel me breathe in slow motion
Lose control
Just let go and let this dream take over

I wait for dark to fall again
So I can be alive and then
By your side I will give in to this high
Surrender now to ecstasy
Move with me and make me real
Count the hours 'til I can feel this high

The silver sky surrounds us
Our secret symphony
The world is bursting into color
You're with me
And I'm not thinking clearly
In this euphoric haze
Love don't leave me longing
Just carry me away

I am yours, take me over
Lose control
Just let go and let this dream take over

I wait for dark to fall again
So I can be alive and then
By your side I will give in to this high
Surrender now to ecstasy
Move with me and make me real
Count the hours 'til I can feel this high

Frame by frame it's repeating (you're with me)
For this I have been waiting
I feel myself awaking
From this high
I try so hard to hold on (just hold on)
But when the sun is rising (just twelve more hours to go on)
Twelve more hours to go on
Until this high.

Высоко

Всего двадцать четыре часа
Но я дышу неровно
Вечность, пока ты не будешь рядом

Предвкушение нарастает
Секунды тянутся так медленно
Я прислушиваюсь к твоему сердцебиению
Как к стуку в дверь

Чувствую, как дышу замедленно
Теряю контроль
Просто отпусти и позволь этой мечте завладеть мной

Я жду, когда снова наступит темнота
Чтобы я могла ожить, и тогда
Рядом с тобой я поддамся этой высоте
Отдамся сейчас экстазу
Двигайся со мной и сделай меня настоящей
Считаю часы, пока не почувствую эту высоту

Серебристое небо окружает нас
Наша тайная симфония
Мир взрывается красками
Ты со мной
И я не могу ясно мыслить
В этой эйфорической дымке
Любовь, не оставляй меня в тоске
Просто унеси меня прочь

Я твоя, завладей мной
Теряю контроль
Просто отпусти и позволь этой мечте завладеть мной

Я жду, когда снова наступит темнота
Чтобы я могла ожить, и тогда
Рядом с тобой я поддамся этой высоте
Отдамся сейчас экстазу
Двигайся со мной и сделай меня настоящей
Считаю часы, пока не почувствую эту высоту

Кадр за кадром это повторяется (ты со мной)
Этого я ждала
Я чувствую, как пробуждаюсь
От этой высоты
Я так стараюсь удержаться (просто держись)
Но когда восходит солнце (еще двенадцать часов)
Еще двенадцать часов
До этой высоты.