Paroles et traduction Emmy the Great - Never Go Home

Never Go Home

When I'm with you all the walls come down
I look around, I say we'll take this town
Those feet lifted off the ground
Now we are riding with the hood rolled down
And your hands are all covered in dirt
Holding on like you can't get hurt
Hurricane came and took you with me
Your eyes are in emerald city

We could never go home
We could never go home
We could never go home
If you come with me
You don't have to go home

We could never go home
We could never go home
We could never go home
If you come with me
You don't have to go home

From the moment that I saw your face
It's like somebody took the sky away
Now I know what it means to leave
From now on every night is new years eve

We could never go home
We could never go home
We could never go home
You could come with me
You don't have to go home

We could never go home
We could never go home
We could never go home
If you come with me
You don't have to go home

(Don't you see, come with me
Don't you see, come with me
Don't you see, come with me)

We could never go home
We could never go home
We could never go home
If you come with me
You don't have to go home

We could never go home
We could never go home
We could never go home
If you come with me
You don't have to go home

Никогда не возвращаться домой

Когда я с тобой, все стены рушатся,
Я оглядываюсь и говорю: "Мы покорим этот город".
Твои ноги орываются от земли,
Теперь мы мчимся с опущенным верхом,
И твои руки все в грязи,
Ты держишься крепко, будто не можешь пострадать.
Ураган пришел и унес тебя со мной,
Твои глаза - словно в Изумрудном городе.

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Если ты пойдешь со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Если ты пойдешь со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.

С того момента, как я увидела твое лицо,
Будто кто-то забрал небо,
Теперь я знаю, что значит уйти,
Отныне каждая ночь - канун Нового года.

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Ты можешь пойти со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Если ты пойдешь со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.

(Разве ты не видишь, пойдем со мной,
Разве ты не видишь, пойдем со мной,
Разве ты не видишь, пойдем со мной)

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Если ты пойдешь со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.

Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Мы никогда не сможем вернуться домой,
Если ты пойдешь со мной,
Тебе не придется возвращаться домой.