Paper Forest (Birds) Itunes Exlcusive Track - Emmy the Great traduction en allemand

Paper Forest (Birds) Itunes Exlcusive Track

The birds were falling limbless from the sky
Falling in nobody's eyes but mine
The birds were closing in again, I tried
To fight them back and find my way outside
Squinting like a newborn in the light
I walked for like an hour, maybe five
You're the only reason that I might find my way
Out here tonight

I came here when the world was very dry
The road was dry as paper so I typed
And in the accident of hands producing lines
I hope to clear the birds away and give them flight
And when you clear the birds away
You see the sky
And when you see the sky
You know which way to tread
And I think you're the only reason that I might might might
Illuminate the text
So I can see to where the grass is really bright bright bright
Meet you there and know which way to step

Oh my love you're always further than I'd like
Always moving just ahead of me like tide
And it isn't that I want to fall behind
And it isn't that I don't know how to love
But the world is made of paper so I type
I write but I could never write enough
Now I can see to where the grass is really bright bright bright
But I don't know if I will ever make it out

And all the birds were falling limbless from the sky
Falling in nobody's eyes but mine
And I'm squinting like a newborn in the light
Squinting like a newborn in the light
Of a paper forest starting to ignite
Of a paper forest burning out of sight
And I think that you're the only reason
You're the reason, you're the reason
The reason for the fire

Let these paper forests burn
And burn until they're down
Maybe then the birds will hurt
Emerge and lead you out
Let these paper forests burn
And burn until they're down
Maybe then the birds will hurt
Emerge and lead you out

Papierwald (Vögel) iTunes Exklusivtitel

Die Vögel fielen gliedmaßenlos vom Himmel
Fielen in niemandes Augen außer meinen
Die Vögel rückten wieder näher, ich versuchte
Sie zurückzudrängen und meinen Weg nach draußen zu finden
Blinzelnd wie ein Neugeborenes im Licht
Ich lief etwa eine Stunde lang, vielleicht fünf
Du bist der einzige Grund, dass ich vielleicht meinen Weg finde
Hier draußen heute Nacht

Ich kam hierher, als die Welt sehr trocken war
Die Straße war trocken wie Papier, also tippte ich
Und durch das zufällige Spiel der Hände, die Zeilen hervorbrachten
Hoffe ich, die Vögel zu verscheuchen und sie fliegen zu lassen
Und wenn du die Vögel verscheuchst
Siehst du den Himmel
Und wenn du den Himmel siehst
Weißt du, welchen Weg du gehen sollst
Und ich glaube, du bist der einzige Grund, dass ich vielleicht, vielleicht, vielleicht
Den Text erleuchte
Damit ich sehen kann, wo das Gras wirklich hell, hell, hell ist
Dich dort treffe und weiß, welchen Schritt ich tun soll

Oh mein Liebster, du bist immer weiter weg, als ich möchte
Immer knapp vor mir in Bewegung wie die Gezeiten
Und es ist nicht so, dass ich zurückfallen will
Und es ist nicht so, dass ich nicht weiß, wie man liebt
Aber die Welt ist aus Papier gemacht, also tippe ich
Ich schreibe, aber ich könnte nie genug schreiben
Jetzt kann ich sehen, wo das Gras wirklich hell, hell, hell ist
Aber ich weiß nicht, ob ich es jemals hinausschaffen werde

Und all die Vögel fielen gliedmaßenlos vom Himmel
Fielen in niemandes Augen außer meinen
Und ich blinzle wie ein Neugeborenes im Licht
Blinzelnd wie ein Neugeborenes im Licht
Eines Papierwaldes, der beginnt, sich zu entzünden
Eines Papierwaldes, der außer Sichtweite verbrennt
Und ich glaube, dass du der einzige Grund bist
Du bist der Grund, du bist der Grund
Der Grund für das Feuer

Lass diese Papierwälder brennen
Und brennen, bis sie niedergebrannt sind
Vielleicht brechen die Vögel dann hervor,
Tauchen auf und führen dich hinaus
Lass diese Papierwälder brennen
Und brennen, bis sie niedergebrannt sind
Vielleicht brechen die Vögel dann hervor,
Tauchen auf und führen dich hinaus