Paroles et traduction Emmylou Harris feat. Carl Jackson - To Keep Your Memory Green

To Keep Your Memory Green

Last night I thought I felt your arms around me
But woke to find that it was just a dream
Though you′re gone I find you constantly surround me
Ohh, just something else that keeps your
Memory greenI go out and try my hand at startin' over
But find it hard to break the old routine
′Cause I wind up seein' you in each new lover
Ohh, just something else that keeps your
Memory greenTime should be a cure for a heartache
A healing melody for shattered dreams
But I swear sometimes I hear you say you love me
Ohh, just something else that keeps your memory green

Чтобы сохранить твою память свежей

Прошлой ночью мне казалось, что твои руки обнимают меня,
Но я проснулась и поняла, что это был всего лишь сон.
Хотя тебя нет, я чувствую, что ты постоянно рядом,
О, это просто еще одна вещь, которая хранит
твою память свежей. Я пытаюсь начать все сначала,
Но мне трудно сломать старые привычки.
Потому что я вижу тебя в каждом новом возлюбленном,
О, это просто еще одна вещь, которая хранит
твою память свежей. Время должно лечить сердечную боль,
Исцеляющая мелодия для разбитых надежд.
Но, клянусь, иногда я слышу, как ты говоришь, что любишь меня,
О, это просто еще одна вещь, которая хранит твою память свежей.