Paroles et traduction Emmylou Harris - Beautiful Star of Bethlehem
Beautiful
Star
of
Bethlehem
Прекрасная
Вифлеемская
звезда
Shining
afar
through
shadows
dim
Сияние
вдалеке
сквозь
тусклые
тени
Giving
the
light
to
those
who
long
have
gone
Даря
свет
тем,
кто
давно
ушел.
Guiding
the
Wise
Men
on
their
way
Направляя
мудрецов
на
их
пути.
Unto
the
place
where
Jesus
lay
К
месту,
где
лежал
Иисус.
Beautiful
Star
of
Bethlehem,
shine
on
Прекрасная
Вифлеемская
звезда,
Сияй!
Oh
Beautiful
Star
(Beautiful,
Beautiful
Star)
О,
Прекрасная
Звезда
(Прекрасная,
Прекрасная
Звезда)
Of
Bethlehem
(Star
of
Bethlehem)
Из
Вифлеема
(Звезда
Вифлеема)
Shine
upon
us
until
the
glory
dawns
Сияй
над
нами,
пока
не
взойдет
слава.
Give
us
the
light
to
light
the
way
Дай
нам
свет,
чтобы
осветить
путь.
Unto
the
land
of
perfect
day
В
страну
совершенного
дня
Beautiful
Star
of
Bethlehem,
shine
on
Прекрасная
Вифлеемская
звезда,
Сияй!
Beautiful
Star
the
hope
of
light
Прекрасная
звезда
Надежда
света
Guiding
the
pilgrims
through
the
night
Направляя
паломников
сквозь
ночь.
Over
the
mountains
′til
the
break
of
dawn
Над
горами
до
самого
рассвета.
Into
the
light
of
perfect
day
В
свет
прекрасного
дня
It
will
give
out
a
lovely
ray
Он
испустит
прекрасный
луч.
Beautiful
Star
of
Bethlehem,
shine
on
Прекрасная
Вифлеемская
звезда,
Сияй!
Beautiful
Star
the
hope
of
rest
Прекрасная
звезда
надежда
на
покой
For
the
redeemed,
the
good
and
the
blessed
Для
искупленных,
благих
и
благословенных.
Yonder
in
glory
when
the
crown
is
won
Там,
во
славе,
когда
корона
завоевана.
Jesus
is
now
that
star
divine
Иисус
теперь
эта
божественная
звезда
Brighter
and
brighter
He
will
shine
Он
будет
сиять
все
ярче
и
ярче.
Beautiful
Star
of
Bethlehem,
shine
on
Прекрасная
Вифлеемская
звезда,
Сияй!
Oh
Beautiful
Star
(Beautiful,
Beautiful
Star)
О,
Прекрасная
Звезда
(Прекрасная,
Прекрасная
Звезда)
Of
Bethlehem
(Star
of
Bethlehem)
Из
Вифлеема
(Звезда
Вифлеема)
Shine
upon
us
until
the
glory
dawns
Сияй
над
нами,
пока
не
взойдет
слава.
Give
us
the
light
to
light
the
way
Дай
нам
свет,
чтобы
осветить
путь.
Unto
the
land
of
perfect
day
В
страну
совершенного
дня
Beautiful
Star
of
Bethlehem,
shine
on
Прекрасная
Вифлеемская
звезда,
Сияй!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.l. Phipps
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.