Paroles et traduction Emmylou Harris - Before Believing

Before Believing

Winter, summer season is taking over
It's quiet like new fallen snow
I told you summer stories
But outside it's getting mighty cold
I told you everything I could about me
Told you everything I could

How would you feel if the world
Was falling apart around you
Pieces of the sky were falling
In your neighbor's yard but not on you
Wouldn't you feel just a little bit funny
Think maybe there's something you ought to do

Solutions that never lay down before you
The answers are all around
Believing is all the friends you need to talk to
And I'm believing in you
I told you everything I could about me
I told you everything I could

I told you everything I could about me
I told you everything I could

Перед тем, как поверить

Зима, лето сменяет друг друга,
Тишина, как свежевыпавший снег.
Я рассказывала тебе летние истории,
Но на улице становится очень холодно.
Я рассказала тебе всё, что могла о себе,
Рассказала тебе всё, что могла.

Как бы ты себя чувствовал, если бы мир
Рушился вокруг тебя,
Куски неба падали
Во дворе соседа, но не на тебя?
Разве ты не почувствовал бы себя немного странно,
Не подумал бы, что нужно что-то сделать?

Решения, которые никогда раньше не лежали перед тобой,
Ответы повсюду вокруг.
Вера — это все друзья, с которыми нужно поговорить,
И я верю в тебя.
Я рассказала тебе всё, что могла о себе,
Я рассказала тебе всё, что могла.

Я рассказала тебе всё, что могла о себе,
Я рассказала тебе всё, что могла.