Paroles et traduction Emmylou Harris - Long Tall Sally Rose

Long Tall Sally Rose

(Paul Kennerley - Emmylou Harris)

Well, tonight I′m gonna wear my dancin' shoes
′Cause I heard the word and I heard the news
There's a gal in town she's packin′ ′em in
If you've seen her once you′ll see her again.

She's got a red hot dynamite band
They′re burnin' down another one night stand
Headlinin′ double shows
Everybody go see Sally Rose.

She sure knows how to rock the crowd
Rocks 'em slow, rocks 'em loud
So you better move fast ′cause tickets are tight
If you wanna see Sally Rose pick it tonight.

She′s got a red hot dynamite band
They're burnin′ down another one night stand
Headlinin' double shows
Everybody go see Sally Rose.

--- Instrumental to fade ---

Высокая Салли Роуз

(Пол Кеннерли - Эммилу Харрис)

Что ж, сегодня вечером я надену свои туфли для танцев,
Потому что я услышала новость,
В городе есть девушка, она собирает всех,
Если ты видел ее однажды, ты увидишь ее снова.

У нее есть крутая динамитная группа,
Они зажигают на очередном однодневном концерте,
Два концерта подряд,
Все идут смотреть на Салли Роуз.

Она точно знает, как раскачать толпу,
Раскачивает их медленно, раскачивает их громко,
Так что тебе лучше поторопиться, потому что билеты в дефиците,
Если ты хочешь увидеть, как Салли Роуз зажигает сегодня вечером.

У нее есть крутая динамитная группа,
Они зажигают на очередном однодневном концерте,
Два концерта подряд,
Все идут смотреть на Салли Роуз.

--- Инструментал до затухания ---