Paroles et traduction Emmylou Harris - Luxury Liner

(One, two, three)

Luxury liner, 40 tons of steel
No one in this whole wide world knows the way I feel
I've been a long lost soul for a long, long time
Yeah, I've been around
Everybody ought to know what's on my mind
You think I'm lonesome, so do I, so do I

Well, I'm the kind of girl
Who likes to make her living runnin' around
Yeah, and I don't need a stranger
To tell me my baby's let me down
You think I'm lonesome, so do I, so do I

Luxury liner, 40 tons of steel
If I don't find my baby now, I guess I never will
I've been a long lost soul for a long, long time
Yeah, I've been around
Everybody ought to know what's on my mind
You think I'm lonesome, so do I, so do I

Luxury liner, 40 tons of steel
No one in this whole wide world knows the way I feel
I've been a long lost soul for a long, long time
Yeah, I've been around
Everybody ought to know what's on my mind

(Раз, два, три)

Роскошный лайнер, 40 тонн стали
Никто в этом огромном мире не знает, что я чувствую.
Я был давно потерянной душой в течение долгого, долгого времени.
Да, я был здесь.
Все должны знать, что у меня на уме.
Ты думаешь, что я одинок, и я тоже, и я тоже.

Что ж, я такая девушка.
Кому нравится зарабатывать себе на жизнь беготней?
Да, и мне не нужен незнакомец.
Чтобы сказать мне, что мой ребенок подвел меня,
ты думаешь, что я одинока, так же как и я, так же как и я.

Роскошный лайнер, 40 тонн стали
Если я не найду своего ребенка сейчас, то, наверное, никогда не найду.
Я был давно потерянной душой в течение долгого, долгого времени.
Да, я был здесь.
Все должны знать, что у меня на уме.
Ты думаешь, что я одинок, и я тоже, и я тоже.

Роскошный лайнер, 40 тонн стали
Никто в этом огромном мире не знает, что я чувствую.
Я был давно потерянной душой в течение долгого, долгого времени.
Да, я был здесь.
Все должны знать, что у меня на уме.