Emmylou Harris - Maybe Tonight - traduction des paroles en russe
Emmylou Harris Maybe Tonight

Emmylou Harris - Maybe Tonight

Paroles et traduction Emmylou Harris - Maybe Tonight




Maybe tonight I′ll get lucky
Может быть сегодня мне повезет
I've been lonely too long
Я слишком долго был одинок.
Maybe tonight some dark stranger
Может быть сегодня ночью какой нибудь темный незнакомец
Will hear me singing this song
Услышишь ли ты, как я пою эту песню?
I′ve been down, I've played around
Я был внизу, я играл вокруг да около.
I don't like it that way
Мне это не нравится.
Love, won′t you treat me right
Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
Maybe this time I′ll be saying
Может быть, на этот раз я скажу ...
The words that I wanted to say
Слова, которые я хотел сказать.
Maybe this time I'll be staying
Может быть, на этот раз я останусь.
For more than just a day
Больше чем на один день
I′ve been down, I've played around
Я был внизу, я играл вокруг да около.
I don′t like it that way
Мне это не нравится.
Love, won't you treat me right
Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
I′m so tired of being free
Я так устала быть свободной.
Of living just for me
Жить только для меня.
Oh, love, won't you treat me right
О, Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
Maybe tonight I'll get lucky
Может быть сегодня мне повезет
I′ve been lonely too long
Я слишком долго был одинок.
Maybe tonight some dark stranger
Может быть сегодня ночью какой нибудь темный незнакомец
Will hear me singing this song
Услышишь ли ты, как я пою эту песню?
I′ve been down, I've played around
Я был внизу, я играл вокруг да около.
I don′t like it that way
Мне это не нравится.
Love, won't you treat me right
Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
Well, I′m so tired of being free
Что ж, я так устала быть свободной.
Of living just for me
Жить только для меня.
Oh love, won't you treat me right
О, Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
Well, I′m so tired of being free
Что ж, я так устала быть свободной.
Of living just for me
Жить только для меня.
Oh love, won't you treat me right
О, Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?
Oh love, won't you treat me right
О, Любовь моя, неужели ты не будешь обращаться со мной правильно
Maybe tonight
Может быть, сегодня ночью.
Maybe tonight?
Может, сегодня ночью?




Writer(s): Shirley Eikhard
Emmylou Harris - Emmylou Harris Anthology: The Warner / Reprise Years
Album
Emmylou Harris Anthology: The Warner / Reprise Years
date de sortie
20-04-2001

1 The Boxer
2 One of These Days
3 Making Believe
4 Colors of Your Heart
5 Too Far Gone
6 Two More Bottles Of Wine
7 Together Again
8 Here, There and Everywhere
9 If I Needed You
10 If I Could Only Win Your Love (with Herb Pedersen)
11 Maybe Tonight
12 Drivin' Wheel
13 In My Dreams
14 Pledging My Love
15 Someone Like You
16 White Line
17 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
18 Rhythm Guitar
19 I Had My Heart Set On You
20 Today I Started Loving You Again
21 To Know Him Is to Love Him
22 Heartbreak Hill
23 Heaven Only Knows
24 I Still Miss Someone
25 Timberline
26 (Lost His Love) On Our Last Date
27 I'm Movin' On
28 Another Pot O' Tea
29 Boulder To Birmingham
30 Sweet Dreams (Live)
31 C'est La Vie
32 Easy From Now On
33 To Daddy
34 Save The Last Dance For Me
35 Beneath Still Waters
36 Blue Kentucky Girl
37 Wayfaring Stranger
38 That Lovin' You Feelin' Again
39 Precious Love
40 Fools Thin Air
41 Mister Sandman
42 Tennessee Rose
43 Born To Run
44 Wheels Of Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.