Paroles et traduction Emmylou Harris - So You Think You're A Cowboy

So You Think You're A Cowboy

So you think you′re a cowboy but you're only a kid
With a mind to do everything wrong
And it starts to get smoother when the circle begins
But by the time that you get there it′s gone

So you think you're a winner but you're losing again
The cards are all lucky but then
And the hand that you′re holding means nothing at all
Just knowing is all that is there

So you think you′re a cowboy but you're only a kid
With a mind to do everything wrong
And it starts to get smoother, the circle begins
But by the time that you get there it′s gone

So your life is a fun the best that you can
Tomorrow is not right or wrong
And don't wait for tomorrow to bring you your dreams
′Cause by the time that they get there they're gone

So you think you′re a cowboy but you're only a kid
With a mind to do everything wrong
And it starts to get smoother when the circle begins
But by the time that you get there it's gone

Yeah, by the time that you get there it′s gone

Ты думаешь, ты ковбой

Ты думаешь, ты ковбой, но ты всего лишь мальчишка
С желанием всё делать неправильно.
И всё начинает идти гладко, когда круг замыкается,
Но к тому времени, как ты туда добираешься, всё уже прошло.

Ты думаешь, ты победитель, но ты снова проигрываешь,
Карты все счастливые, но всё же
Рука, которую ты держишь, ничего не значит,
Просто знание — это всё, что есть.

Ты думаешь, ты ковбой, но ты всего лишь мальчишка
С желанием всё делать неправильно.
И всё начинает идти гладко, круг замыкается,
Но к тому времени, как ты туда добираешься, всё уже прошло.

Так что твоя жизнь — это веселье, насколько это возможно,
Завтра не будет ни правильным, ни неправильным.
И не жди, что завтра принесёт тебе твои мечты,
Потому что к тому времени, как они сбудутся, всё уже пройдёт.

Ты думаешь, ты ковбой, но ты всего лишь мальчишка
С желанием всё делать неправильно.
И всё начинает идти гладко, когда круг замыкается,
Но к тому времени, как ты туда добираешься, всё уже прошло.

Да, к тому времени, как ты туда добираешься, всё уже прошло.