Paroles et traduction Emmylou Harris - We Believe In Happy Endings
Who
can
tell
just
how
it
starts
Кто
скажет,
как
все
начинается
Angry
words
and
broken
hearts
Сердитые
слова
и
разбитые
сердца
′Til
silently
we
sit
apart
Пока
молча
мы
сидим
вдали
друг
от
друга
You
and
I
Ты
и
я
But
in
awhile
the
anger's
gone
Но
через
некоторое
время
гнев
проходит
And
we
forget
who′s
right
or
wrong
И
мы
забываем,
кто
прав,
кто
виноват
Then
one
of
us
will
end
it
all
Тогда
один
из
нас
закончит
все
это
With
just
a
smile
Просто
улыбкой
We
believe
in
happy
endings
Мы
верим
в
счастливый
конец
Never
breaking,
only
bending
Не
ломаясь,
а
лишь
сгибаясь
Taking
time
enough
for
mending
Давая
достаточно
времени
для
исцеления
The
hurt
inside
Боли
внутри
We
believe
in
new
beginnings
Мы
верим
в
новое
начало
Giving
in
and
forgiving
Уступая
и
прощая
We
believe
in
happy
endings
Мы
верим
в
счастливый
конец
You
and
I
Ты
и
я
Just
a
word
is
all
it
takes
Всего
лишь
слово
– вот
все,
что
нужно
And
so
it
pass
'til
silence
breaks
И
так
проходит,
пока
молчание
не
нарушится
And
looking
back
it
makes
us
ache
И
оглядываясь
назад,
нам
становится
больно
For
what
we've
done
За
то,
что
мы
сделали
And
so
we
cling
together
now
И
вот
мы
снова
вместе
And
wonder
why
we′re
oh
so
proud
И
удивляемся,
почему
мы
так
горды
When
all
that
matters
anyhow
Когда
все,
что
имеет
значение
в
любом
случае
Is
our
love
Это
наша
любовь
We
believe
in
happy
endings
Мы
верим
в
счастливый
конец
Never
breaking,
only
bending
Не
ломаясь,
а
лишь
сгибаясь
Taking
time
enough
for
mending
Давая
достаточно
времени
для
исцеления
The
hurt
inside
Боли
внутри
We
believe
in
new
beginnings
Мы
верим
в
новое
начало
Giving
in
and
forgiving
Уступая
и
прощая
We
believe
in
happy
endings
Мы
верим
в
счастливый
конец
You
and
I
Ты
и
я
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.