Paroles et traduction Emorie - Anchor

Anchor

When we were younger
We were sons and daughters
Coming out of the water
Holding everything

Now we are older
Making sense of the moments
Standing out in the open
To find the light again

And now I'm seeing angels
Overhead I found me
Standing in the sunlight
I'll become brand new

I'll be an anchor
And fall together to find me
When waters rise
I'll become like you

In good and hard times find you in my lifelines
Look for you in the night time
So I can start again

Taught me patience
Show me where my truth is
I'm careful not to lose this
When gravity pulls me down, down

And now I'm seeing angels
Overhead I found me
Standing in the sunlight
I'll become brand new

I will be an anchor
And fall together to find me
When waters rise
I'll become like you

Якорь

Когда мы были моложе,
Мы были сыновьями и дочерьми,
Выходящими из воды,
Держащими всё в своих руках.

Теперь мы старше,
Понимаем смысл мгновений,
Стоя на открытом месте,
Чтобы снова найти свет.

И теперь я вижу ангелов,
Над головой я нашла себя,
Стоя на солнечном свете,
Я стану совершенно новой.

Я буду якорем,
И мы вместе падём, чтобы найти меня,
Когда вода поднимется,
Я стану такой, как ты.

В хорошие и трудные времена найду тебя в своих линиях жизни,
Буду искать тебя в ночи,
Чтобы я могла начать всё сначала.

Ты научил меня терпению,
Покажи мне, где моя правда,
Я стараюсь не потерять это,
Когда сила тяжести тянет меня вниз, вниз.

И теперь я вижу ангелов,
Над головой я нашла себя,
Стоя на солнечном свете,
Я стану совершенно новой.

Я буду якорем,
И мы вместе падём, чтобы найти меня,
Когда вода поднимется,
Я стану такой, как ты.