Paroles et traduction Emorie - Starry Night

Starry Night

There's a song in my heart
There's a fire in my head
Smoking out the truth
Theres a ghost in the room
A river running through
Dividing up the night

Oh
Mysterious way
We give and we take
Holding it back
All we want to say
Holding out a light
Reflect in your eyes
I remember you this way

Starry night
Come alive
Everything
Make it right
Illuminate
Across the sky
Just for us
Tonight

There's a fork in the road
When we are alone
Takes distance to know
What's leading you home
There's a peace in your eyes
I know we're alright

Oh
Mysterious way
We give and we take
Holding it back
All we want to say
Holding out a light
Taking our time
Oh please can we never change?

Starry night
Come alive
Everything
Make it right
Illuminate
Across the sky
Just for us

Starry night
Come alive
Everything
Make it right
Illuminate
Across the sky
Just for us
Tonight
Starry night

Sternennacht

Da ist ein Lied in meinem Herzen
Da ist ein Feuer in meinem Kopf
Das die Wahrheit ausräuchert
Da ist ein Geist im Raum
Ein Fluss, der hindurchfließt
Und die Nacht teilt

Oh
Geheimnisvolle Weise
Wir geben und wir nehmen
Halten es zurück
Alles, was wir sagen wollen
Halten ein Licht hoch
Es spiegelt sich in deinen Augen
Ich erinnere mich so an dich

Sternennacht
Werde lebendig
Alles
Mach es richtig
Erleuchte
Den Himmel
Nur für uns
Heute Nacht

Da ist eine Weggabelung
Wenn wir alleine sind
Es braucht Abstand, um zu wissen
Was dich nach Hause führt
Da ist ein Frieden in deinen Augen
Ich weiß, wir sind in Ordnung

Oh
Geheimnisvolle Weise
Wir geben und wir nehmen
Halten es zurück
Alles, was wir sagen wollen
Halten ein Licht hoch
Nehmen uns Zeit
Oh bitte, können wir uns nie ändern?

Sternennacht
Werde lebendig
Alles
Mach es richtig
Erleuchte
Den Himmel
Nur für uns

Sternennacht
Werde lebendig
Alles
Mach es richtig
Erleuchte
Den Himmel
Nur für uns
Heute Nacht
Sternennacht