You Are so Beautiful - Emorie traduction en allemand

You Are so Beautiful

Dancing on the way home
Spinning as the day gone I knew
That I could take it with me
This feeling and the memories of you

Left you on the corner
Robinson and Porter
With my eyes closed
Oh I could never walk away
If I was looking at your face
No I'd never leave you

There was something about that night

All the lights they'd fall on your shoulders
Sun sets the city on fire behind you
Someday I'll be looking back when we are older
Saying, that night was golden
You were so beautiful to me

Rain was coming down on
The day that you left town it's like the sky could tell
But I knew you'd be back some day
You had to go and find your place
And I had to let you

It didn't take you too long
To know where you belong, you got on the next train
Said it was too hard to walk away
Had to come back and see your face
Now I'll never leave you

You said there was something about that night

All the lights they fall on your shoulders
Sun sets the city on fire behind you
Someday I'll be looking back when we are older
Saying, this night was golden
And you are so beautiful to me

Walking down the street
Putting your arms around me
Thinking of these memories
Our lives are full of days like these

And there's not a moment missed
When I don't thank the stars for this
Take what you love and set it free
The love of my life came back to me

Now we're walking down the street
You're putting your arms around me
Thinking of all these memories
Our lives are full of days like these

All the lights they fall on your shoulders
Sun sets the city on fire behind you
See it all the same way now we're older
Today was golden, you are so beautiful
Today was golden, you are so beautiful
Today was golden, you are so beautiful
To me

Du bist so wunderschön

Tanzend auf dem Heimweg
Drehend, als der Tag verging, wusste ich
Dass ich es mitnehmen könnte
Dieses Gefühl und die Erinnerungen an dich

Ließ dich an der Ecke stehen
Robinson und Porter
Mit geschlossenen Augen
Oh, ich könnte niemals weggehen
Wenn ich dein Gesicht sehen würde
Nein, ich würde dich niemals verlassen

Es war etwas Besonderes an dieser Nacht

All die Lichter fielen auf deine Schultern
Die Sonne setzt die Stadt hinter dir in Brand
Eines Tages werde ich zurückblicken, wenn wir älter sind
Und sagen, diese Nacht war golden
Du warst so wunderschön für mich

Es regnete in Strömen
An dem Tag, als du die Stadt verließest, als ob der Himmel es wüsste
Aber ich wusste, du würdest eines Tages zurückkommen
Du musstest gehen und deinen Platz finden
Und ich musste dich gehen lassen

Es dauerte nicht lange
Bis du wusstest, wo du hingehörst, du nahmst den nächsten Zug
Sagtest, es war zu schwer, einfach wegzugehen
Musstest zurückkommen und dein Gesicht sehen
Jetzt werde ich dich nie mehr verlassen

Du sagtest, es war etwas Besonderes an dieser Nacht

All die Lichter fallen auf deine Schultern
Die Sonne setzt die Stadt hinter dir in Brand
Eines Tages werde ich zurückblicken, wenn wir älter sind
Und sagen, diese Nacht war golden
Und du bist so wunderschön für mich

Die Straße entlang gehen
Deine Arme um mich legen
An diese Erinnerungen denken
Unsere Leben sind voll von solchen Tagen

Und es gibt keinen Moment, den ich vermisse
In dem ich den Sternen nicht dafür danke
Nimm, was du liebst, und lass es frei
Die Liebe meines Lebens kam zu mir zurück

Jetzt gehen wir die Straße entlang
Du legst deine Arme um mich
Denkst an all diese Erinnerungen
Unsere Leben sind voll von solchen Tagen

All die Lichter fallen auf deine Schultern
Die Sonne setzt die Stadt hinter dir in Brand
Sehe es alles genauso, jetzt, wo wir älter sind
Heute war golden, du bist so wunderschön
Heute war golden, du bist so wunderschön
Heute war golden, du bist so wunderschön
Für mich