Emotive - Despertar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Emotive - Despertar




Despertar
Awakening
Pude engañar a mi guionista
I was able to deceive my writer
Supe despistar a mi personalidad
I knew how to distract my personality
Sin dejar rastros de
Without leaving any trace of me
Me fui pareciendo a tu ideal
I started to look like your ideal
El mejor interprete de tu felicidad
The best interpreter of your happiness
Cambié todo por nadar
I changed everything to swim
En tu individualidad
In your individuality
Ayer soñé otra vez lo mismo que antes de ayer
Yesterday I dreamed again the same as the day before yesterday
Decías que todo cambió que todo fue un error
You said that everything changed that everything was a mistake
Yo nunca te creí, también quiero recibir lo que doy
I never believed you, I also want to receive what I give
Elegí decir adiós y despertar
I chose to say goodbye and wake up
Por todo lo que me hiciste jurar
For all that you made me swear
Yo sin darme cuenta de este mar de vanidad
I, not realizing this sea of vanity
Mis ojos no saben ver
My eyes cannot see
Lo que no quiero entender
What I don't want to understand
Ayer soñé otra vez lo mismo que antes de ayer
Yesterday I dreamed again the same as the day before yesterday
Decías que todo cambió que todo fue un error
You said that everything changed that everything was a mistake
Yo nunca te creí, también quiero recibir lo que doy
I never believed you, I also want to receive what I give
Y elegí despertar
And I chose to wake up
Cuanto más podré aguantar esta falsificación
How much longer can I endure this falsification
Así perdemos los dos
This way we both lose
Ayer soñé otra vez lo mismo que antes de ayer
Yesterday I dreamed again the same as the day before yesterday
(Lo mismo de siempre)
(Same as always)
Decías que todo cambió que todo fue un error
You said that everything changed that everything was a mistake
(Lo mismo de siempre)
(Same as always)
Yo nunca te creí, también quiero recibir lo que doy
I never believed you, I also want to receive what I give
Y elegí despertar
And I chose to wake up
Y ser quien soy
And be who I am





Writer(s): Hernan Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.