Paroles et traduction Emotive - Revancha
Menospréciame,
hazme
revolcar
Scorn
me,
make
me
writhe
En
la
sombra
de
tu
frustración
In
the
shadow
of
your
frustration
Hazme
sangrar
por
la
herida
Make
me
bleed
from
the
wound
Hazme
encontrar
mi
peor
versión
Make
me
find
my
worst
version
Donde
ya
no
hay
perdón
Where
there
is
no
forgiveness
Aliméntame,
dame
más
rencor
Feed
me,
give
me
more
resentment
Silenciándome
la
voz
Silencing
me
Porque
este
río
puede
desbordar
Because
this
river
can
overflow
De
manera
letal
Lethally
Arrasar
con
todo
de
raíz
Wipe
out
everything
from
the
root
Me
puedo
llenar
I
can
fill
up
De
revancha
hasta
el
final
With
revenge
until
the
end
Rebájame
en
la
humillación
Degrade
me
in
humiliation
Que
se
seque
mi
dignidad
May
my
dignity
dry
up
Sentite
más...
en
ese
altar
Feel
more...
on
that
altar
Que
cuando
estés
totalmente
despreocupado
That
when
you
are
totally
unconcerned
Veras
como
mi
gloria
va
ejecutando
You
will
see
how
my
glory
executes
Mi
mejor
bis...
Tu
cicatriz
My
best
encore...
your
scar
Infeliz
Wretch
Porque
este
río
puede
desbordar
Because
this
river
can
overflow
De
manera
letal
Lethally
Arrasar
con
todo
de
raíz
Wipe
out
everything
from
the
root
Me
puedo
llenar
I
can
fill
up
De
revancha
hasta
el
final
With
revenge
until
the
end
Lo
único
que
quiero
All
I
want
Es
verte
en
mi
lugar
Is
to
see
you
in
my
place
Porque
este
río
puede
desbordar
Because
this
river
can
overflow
Por
tanto
que
degradas
As
much
as
you
degrade
Podes
pisar
la
mierda
que
creas
You
can
step
on
the
shit
you
create
Por
subestimar
For
underestimating
Este
río
puede
desbordar
This
river
can
overflow
Y
seguir
en
el
mismo
barco
And
continue
in
the
same
boat
Ahogándonos,
matándonos
Drowning,
killing
each
other
Me
puedo
llenar
I
can
fill
up
De
revancha
hasta
el
final
With
revenge
until
the
end
(Y
el
ciego
un
día
empezó
a
mirar)
(And
one
day
the
blind
began
to
see)
De
revancha
hasta
el
final
With
revenge
until
the
end
(Y
ya
no
hay
vuelta
atrás)
(And
there
is
no
turning
back)
De
revancha
hasta
el
final
With
revenge
until
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.