Paroles et traduction Emperor - Of Blindness And Subsequent Seers

Of Blindness And Subsequent Seers

Ever behind me
Rise a shadow
Taller than I
Yet, with a certain resemblance

How many times
Do I have to contemplate my own reflection
And say; I have been blind?

I have been blind
Yet, I saw the search and dreams
Of my rejection
Walking behind me

Every time
I am bound to have been granted
The gift of better sight

But my anxiety
Built one more brick
Fearing again
To choose the wrong step

Vaguely I remember
The blurred eyes
Of someone small
These strangers often come as blind
A troubled mind
I left behind

Yet, was it I
Or my shadow
Walking in the past?

Ever behind me
Rise a shadow

О Слепоте И Последующих Провидцах

Вечно позади меня
Встает тень,
Выше, чем я,
Но с определенным сходством.

Сколько раз
Мне придется созерцать свое отражение
И говорить: я был слеп?

Я был слеп,
Но я видел поиски и мечты
Моего отвержения,
Идущего за мной.

Каждый раз
Мне, должно быть, дарован
Дар лучшего зрения.

Но моя тревога
Положила еще один кирпич,
Снова боясь
Сделать неверный шаг.

Смутно я помню
Затуманенный взгляд
Кого-то маленького.
Эти незнакомцы часто приходят слепыми,
Смущенный разум,
Который я оставил позади.

Но был ли это я
Или моя тень,
Блуждающая в прошлом?

Вечно позади меня
Встает тень.