Paroles et traduction Emperor - Sworn (Ulver Remix)

Sworn (Ulver Remix)

Four eyes as two in one
The forward circular view
That never ends
An orbital voyage
Throughout this endless sphere of all
Where time is lost and everything transcends

A graceful presence
At stolen time

As ghosts to the world
Ghosts to the world

For ice, outside, are we apart
As cold and eerie mist to the hand
Ever floating on its coarse
Towards the heights of shadowland

Thus appear the truly sworn

To be seen
To be feared
Yet, not to be reached

Four eyes as two in one
Thus appear the truly sworn
As ghosts to the world
Thus appear the truly sworn
For ice, outside, are we apart
Thus appear the truly sworn
Cold and eerie mist, burning
Thus appear the truly sworn

A graceful presence
At stolen time

Thus appear the truly sworn

Посвящённые (Ulver Remix)

Четыре глаза, как два в одном,
Круговой обзор вперёд,
Что никогда не кончается.
Орбитальное путешествие
Сквозь эту бесконечную сферу всего,
Где время теряется и всё выходит за пределы.

Изящное присутствие
В украденное время.

Как призраки для мира,
Призраки для мира.

Ибо лёд, снаружи, разделяет нас,
Как холодный и жуткий туман для руки,
Вечно парящий на своём пути
К вершинам страны теней.

Так появляются истинно посвящённые.

Быть увиденными,
Быть внушающими страх,
Но недостижимыми.

Четыре глаза, как два в одном,
Так появляются истинно посвящённые.
Как призраки для мира,
Так появляются истинно посвящённые.
Ибо лёд, снаружи, разделяет нас,
Так появляются истинно посвящённые.
Холодный и жуткий туман, жгущий,
Так появляются истинно посвящённые.

Изящное присутствие
В украденное время.

Так появляются истинно посвящённые.