Paroles et traduction Emperor - Aerie Descent

Aerie Descent

By the Moon′s haze and Northern Moonlight
Upon the Earth he rode
He seeks that which never was
And never (is) to become
The Moon rose, it was crimson in color
As if the night saw the coming fall
That once crushed your domain
It ever comes again

And again

The moon shone with a fuller red
As a cross he was drawn to the Earth
What once has been shall be no more
Death, he craves his next
It is decreed

Oh, Lord, hide me from the secret council of the wicked
And from these wretched words of iniquity
For my enemies be against me
And they have laid waste my soul in council together
Defend me from he that rises up against me
Save me from he that bears horns
Cloven hooves
For he lies in wait for my soul
And desires to take it down a fiery pit

The wraith descends to a world
To feed upon Man's soul
See you perished, fall
So by the stone, decrees of faith
Their kingdom lost

The Moon rose, it was crimson in color
Tolled one bell
What once crushed your domain
It ever comes again

And again

Падение с небес

В лунной дымке, под северным сиянием,
По земле он скакал.
Он ищет то, чего никогда не было,
И никогда не будет.
Луна взошла, багряная,
Словно ночь предвидела грядущее падение,
То, что некогда сокрушило твои владения,
Возвращается вновь.

Вновь и вновь.

Луна сияла все более кровавым светом,
Как крест, он был притянут к земле.
То, что было, уже не будет,
Смерть, он жаждет ее следующей.
Это предрешено.

О, Господи, укрой меня от тайного совета нечестивых,
И от злобных слов беззакония,
Ибо враги мои восстали против меня,
И они опустошили душу мою на совете своем,
Защити меня от восстающего на меня,
Спаси меня от того, кто носит рога,
Раздвоенные копыта,
Ибо он подстерегает душу мою,
И желает низвергнуть ее в огненную яму.

Призрак спускается в мир,
Чтобы питаться душами людей.
Видишь, ты погибла, пала.
Так, по камню, велениям веры,
Их царство утрачено.

Луна взошла, багряная,
Пробил один удар колокола.
То, что некогда сокрушило твои владения,
Возвращается вновь.

Вновь и вновь.