Paroles et traduction Empire Cast feat. Bre-Z - Turn Around

Turn Around

I wakeup in the morning, it's what im thankful for
But you my god is what im thankful for
I can see my life it flash behind yours
but when i look at you im seeing so much more
I thank god i can never get enough of this
Now im here they want me im such a lucky bitch
I'm no killa but on me ima clutch the fifth
but when im with you boy we on a different tip (a different tip)
Ima Survivor you know i been through this
It's like i live through this
Everybody know freda she hit the ground and go
You put me in the booth and we tore it down fo'sho
Where was times where i didnt have nothin you was there for me
Instead of pretending acting just like you care for me
And you know i never ran never will homie
I knew before i shot that they would have a bed for me
But this the price you pay when the devil work
You put your heart with mine i would never hurt
They burn when the fire is on
It could never affect me or what side im on it dont matter
"Turn my life around starting today
Im gonna turn my life around starting today
TURN IT UP FOR A NEW WAVE
Gotta get it cause its right pace
Im gonna turn my life around starting today
Yea Yeaaa"
Yea, and they why i pop for dis
I heard he popped my pop i gotta pop for dis
But they don't feel my pain Im on my Pac with dis
Im coming live from the gutter I stop for dis
Now who you know want it more boy
Who you know bring the pain when the war is on
Give the people what they need with they four one
And now im thinking you and me can bring it all home
Everybody say that they want the money and they want the fame
If you knew what we did you would say its a shame
We hurt who we love to stay in the game
We dig up the dirt to jump in the grave
But this price you pay when the devil work
You put your heart with mine i would never hurt
They burn when the fire is on it could never affect me or what side im on it dont matter
"Turn my life around starting today
Im gonna turn my life around starting today
TURN IT UP FOR A NEW WAVE
Gotta get it cause its right pace
Im gonna turn my life around starting today
Yea Yeaaa"

Развернись

Просыпаюсь утром, и за это я благодарна
Но тебе, мой Бог, я благодарна больше всего
Я вижу, как моя жизнь проносится перед твоей
Но когда я смотрю на тебя, я вижу гораздо больше
Благодарю Бога, мне этого никогда не будет достаточно
Теперь я здесь, они хотят меня, я такая счастливица
Я не убийца, но при мне всегда пятый (пистолет)
Но когда я с тобой, мальчик, мы на другой волне (на другой волне)
Я выжившая, ты знаешь, я через это прошла
Как будто я прожила это
Все знают Фреду, она падает на землю и делает свое дело
Ты поставил меня в будку, и мы порвали ее, это точно
Были времена, когда у меня ничего не было, ты был рядом со мной
Вместо того, чтобы притворяться, будто тебе есть до меня дело
И ты знаешь, я никогда не убегала и не убегу, братан
Я знала, прежде чем выстрелить, что для меня найдется койка
Но это та цена, которую ты платишь, когда работаешь на дьявола
Ты соединил свое сердце с моим, я бы никогда не причинила тебе боль
Они горят, когда огонь разгорается
Это никогда не повлияет на меня, и на какой стороне я, не имеет значения
"Я изменю свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
Я собираюсь изменить свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
ПОВЫСЬТЕ ГРОМКОСТЬ ДЛЯ НОВОЙ ВОЛНЫ
Должна получить это, потому что это правильный темп
Я собираюсь изменить свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
Да, Дааа"
Да, и вот почему я за это вписываюсь
Я слышала, он прикончил моего отца, я должна за это отомстить
Но они не чувствуют моей боли, я как Пак в этом
Я вещаю прямо из канавы, я остановлюсь ради этого
Теперь, кто, по-твоему, хочет этого больше, мальчик?
Кто, по-твоему, принесет боль, когда начнется война
Дать людям то, что им нужно, с их 41-м (возможно, имеется в виду оружие)
И теперь я думаю, что мы с тобой можем все это вернуть домой
Все говорят, что хотят денег и славы
Если бы ты знал, что мы сделали, ты бы сказал, что это позор
Мы раним тех, кого любим, чтобы остаться в игре
Мы выкапываем грязь, чтобы прыгнуть в могилу
Но это та цена, которую ты платишь, когда работаешь на дьявола
Ты соединил свое сердце с моим, я бы никогда не причинила тебе боль
Они горят, когда огонь разгорается, это никогда не повлияет на меня, и на какой стороне я, не имеет значения
"Я изменю свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
Я собираюсь изменить свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
ПОВЫСЬТЕ ГРОМКОСТЬ ДЛЯ НОВОЙ ВОЛНЫ
Должна получить это, потому что это правильный темп
Я собираюсь изменить свою жизнь, начиная с сегодняшнего дня
Да, Дааа"