Paroles et traduction Empire Cast feat. Jussie Smollett - I Am Who I Am

I'm so lost in this fog of this mirror
I'm in between two places
And now I'm struggling
Said it's so, so hard for me to do in the middle of world
I know I must stay strong

This is crazy, how in the world did this happen?
Feel like I'm calling this happy
'Cause I'm stuck between wrong and doing right
Tryina co-work how I feel
Feels in my soul was real
Get twisted just to make through the night
Standing in the middle of all this corruption
I am with the one to make the difference
I'm stronger than the liquor in my blood
You know, I know

I'm never gonna be, never like you
Never gonna do things that you do
Never gonna be out of control
Losing my soul just to say I love you more
I'm never gonna be, never like you
Never gonna do things that you do
Never gonna be out of control
Losing my soul just to say I love you more

Oh, no, nothing like my father
Oh, no, nothing like my mother
Oh, no, nothing like my brothers
I'm not them, I am who I am
Oh, no, nothing like my father
Oh, no, nothing like my mother
Oh, no, nothing like my brothers
I'm not them, I am who I am

Я так потерялся в этом тумане этого зеркала
Я нахожусь между двумя местами
И теперь я борюсь
Сказал, что мне так, так трудно делать это посреди мира
Я знаю, что должен оставаться сильным

Это безумие, как, черт возьми, это могло случиться?
Кажется, я называю это счастьем
Потому что я застрял между неправильным и правильным поступком
Пытаюсь понять, что я чувствую
Чувства в моей душе были настоящими
Я запутался, просто чтобы пережить ночь
Стою посреди всего этого разложения
Я с тем, кто может изменить ситуацию
Я сильнее, чем алкоголь в моей крови
Ты знаешь, я знаю

Я никогда не буду, никогда не буду такой, как ты
Никогда не буду делать то, что делаешь ты
Никогда не выйду из-под контроля
Теряю свою душу, просто чтобы сказать, что люблю тебя больше
Я никогда не буду, никогда не буду такой, как ты
Никогда не буду делать то, что делаешь ты
Никогда не выйду из-под контроля
Теряю свою душу, просто чтобы сказать, что люблю тебя больше

О, нет, совсем не такой, как мой отец
О, нет, совсем не похожа на мою мать
О, нет, совсем не похожа на моих братьев
Я не они, я тот, кто я есть
О, нет, совсем не такой, как мой отец
О, нет, совсем не такой, как моя мать
О, нет, совсем не такой, как мои братья
Я не они, я тот, кто я есть