Paroles et traduction Empire Cast feat. Jussie Smollett - Loving You is Easy

Loving You is Easy

I'm usually impatient
Don't like to waste my time
I can tell the first night
If it's right
I don't usually say this
But I think that I might
I think you got me for life
It feels right

What's good for you is good for me, oh
I can do the things you need, oh
Got me down on one knee, oh
Forever's looking mighty fine, yeah
Waking with you by my side, yeah
We don't even have to try, yeah

'Cause loving you is easy
Like a summer day
Fun without the games
You're good for me, oh baby
Loving you is easy
We do it every night
It's like paradise
Just you and I, oh baby

Think I knew you in a past life
And we were married then too
Guess it's always been you
It feels right, oh-oh-ooh
Been around the world and back I
Saw Buckingham and the Louvre
But nothing's quite like you
And that's why

What's good for you is good for me, oh
I can do the things you need, oh
Got me down on one knee, oh
Forever's looking mighty fine, yeah
Waking with you by my side, yeah
We don't even have to try, yeah

'Cause loving you is easy
Like a summer day
Fun without the games
You're good for me, oh baby
Loving you is easy
We do it every night
It's like paradise
Just you and I, oh baby

Loving you it feels alright
I'll be loving you all night
I'll be loving you all night
I'll be loving you all night
You're my only temptation
You feel like a vacation
You feel like a vacation
You feel like a vacation

'Cause loving you is easy
Like a summer day
Fun without the games
You're good for me, oh baby
Loving you is easy
We do it every night
It's like paradise
Just you and I, oh baby

Любить тебя легко

Обычно я нетерпелив,
Не люблю тратить время.
Я могу сказать в первую же ночь,
Подходит ли это мне.
Обычно я так не говорю,
Но, думаю, я мог бы.
Думаю, ты моя на всю жизнь.
Это кажется правильным.

Что хорошо для тебя, хорошо и для меня, о,
Я могу сделать всё, что тебе нужно, о,
Стою перед тобой на одном колене, о,
Вечность выглядит чертовски прекрасной, да.
Просыпаться с тобой рядом, да,
Нам даже не нужно стараться, да.

Потому что любить тебя легко,
Как летний день,
Веселье без игр.
Ты мне подходишь, о, малышка.
Любить тебя легко,
Мы делаем это каждую ночь.
Это как рай,
Только ты и я, о, малышка.

Думаю, я знал тебя в прошлой жизни,
И мы тоже были женаты.
Полагаю, это всегда была ты.
Это кажется правильным, о-о-оу.
Объехал весь мир и обратно,
Видел Букингемский дворец и Лувр,
Но ничто не сравнится с тобой.
И вот почему:

Что хорошо для тебя, хорошо и для меня, о,
Я могу сделать всё, что тебе нужно, о,
Стою перед тобой на одном колене, о,
Вечность выглядит чертовски прекрасной, да.
Просыпаться с тобой рядом, да,
Нам даже не нужно стараться, да.

Потому что любить тебя легко,
Как летний день,
Веселье без игр.
Ты мне подходишь, о, малышка.
Любить тебя легко,
Мы делаем это каждую ночь.
Это как рай,
Только ты и я, о, малышка.

Любить тебя - это прекрасно.
Я буду любить тебя всю ночь.
Я буду любить тебя всю ночь.
Я буду любить тебя всю ночь.
Ты мое единственное искушение.
Ты как отпуск.
Ты как отпуск.
Ты как отпуск.

Потому что любить тебя легко,
Как летний день,
Веселье без игр.
Ты мне подходишь, о, малышка.
Любить тебя легко,
Мы делаем это каждую ночь.
Это как рай,
Только ты и я, о, малышка.