Paroles et traduction Empire Cast feat. Jussie Smollett - My Own Thang

My Own Thang

Said I gotta do, gotta do my own thang
I do my own thang, do my own thang
I gotta do my own thang, do my own thang
Yeah
Can't nobody tell me, can't nobody
Tell me what to do, tell me what to do, can't nobody uh
Everything that I do is me
What you mean we gon' keep it 100?
New strings to the struggling, making something outta nothing, yeah
Uh, from nothing to something, I do it, I want it, I get it, so I'm getting to it
Doing my own thang, I came this far, it's all me doing what I do
I gotta do my own thang, I gotta do it my way
Doing my own thang, tripping on nobody, making my moves
I gotta do my own thang, yeah I gotta do it my way
I ain't heard what they been saying, I'm too busy doing my own thing
In your mouth keeping money, don't even care what my own thinks
Can't nobody understand it cause I got it in my family
But it was never handed to me, I work hard to be what you see
New strings to the struggling, making something outta nothing, yeah
Uh, from nothing to something, I do it, I want it, I get it, so I'm getting to it
Doing my own thang, I came this far, it's all me doing what I do
I gotta do my own thang, I gotta do it my way
Doing my own thang, tripping on nobody, making my moves
I gotta do my own thang, yeah I gotta do it my way
Yeah, it's been a long time, no flexing, it's been a long grind
I made it through all of these hard times
Go harder so yeah I'm gon' shine
And every time you see me, Freida on the front line
Didn't make it here making apologies
Hate it or love it, do me
No matter what they say
I made it and I did it my way, did it my way
New strings to the struggling, making something outta nothing, yeah
Uh, from nothing to something, I do it, I want it, I get it, so I'm getting to it
Doing my own thang, I came this far, it's all me doing what I do
I gotta do my own thang, I gotta do it my way
Doing my own thang, tripping on nobody, making my moves
I gotta do my own thang, yeah I gotta do it my way
Doing my own thang, tripping on nobody, making my moves
I gotta do my own thang, yeah I gotta do it my way
Making my own moves
I gotta do my own thang, yeah I gotta do it my way

Моё Дело

Говорю, я должен, должен делать своё дело
Делаю своё дело, делаю своё дело
Я должен делать своё дело, делать своё дело
Да
Никто не может мне сказать, никто не может
Сказать мне, что делать, сказать мне, что делать, никто не может, эй
Всё, что я делаю, это я
Что ты имеешь в виду, мы сохраним всё по-честному?
Новые струны для борющихся, создаю что-то из ничего, да
Эй, из ничего во что-то, я делаю это, я хочу этого, я получаю это, так что я берусь за это
Делаю своё дело, я зашёл так далеко, это всё я, делающий то, что я делаю
Я должен делать своё дело, я должен делать это по-своему
Делаю своё дело, ни на кого не обращаю внимания, делаю свои шаги
Я должен делать своё дело, да, я должен делать это по-своему
Я не слышал, что они говорят, я слишком занят своим делом
Деньги у меня во рту, мне всё равно, что думают мои близкие
Никто не может понять это, потому что это у меня в семье
Но мне это никогда не давалось просто так, я много работаю, чтобы быть тем, кого ты видишь
Новые струны для борющихся, создаю что-то из ничего, да
Эй, из ничего во что-то, я делаю это, я хочу этого, я получаю это, так что я берусь за это
Делаю своё дело, я зашёл так далеко, это всё я, делающий то, что я делаю
Я должен делать своё дело, я должен делать это по-своему
Делаю своё дело, ни на кого не обращаю внимания, делаю свои шаги
Я должен делать своё дело, да, я должен делать это по-своему
Да, это было долго, никаких понтов, это была долгая работа
Я прошёл через все эти трудные времена
Работаю ещё усерднее, так что да, я буду сиять
И каждый раз, когда ты видишь меня, Фрида на передовой
Не добрался бы сюда, извиняясь
Нравится тебе это или нет, принимай меня таким
Неважно, что они говорят
Я добился этого и сделал это по-своему, сделал это по-своему
Новые струны для борющихся, создаю что-то из ничего, да
Эй, из ничего во что-то, я делаю это, я хочу этого, я получаю это, так что я берусь за это
Делаю своё дело, я зашёл так далеко, это всё я, делающий то, что я делаю
Я должен делать своё дело, я должен делать это по-своему
Делаю своё дело, ни на кого не обращаю внимания, делаю свои шаги
Я должен делать своё дело, да, я должен делать это по-своему
Делаю своё дело, ни на кого не обращаю внимания, делаю свои шаги
Я должен делать своё дело, да, я должен делать это по-своему
Делаю свои шаги
Я должен делать своё дело, да, я должен делать это по-своему