Paroles et traduction Empire of the Sun - DNA (Calvin Harris Remix Edit)

DNA (Calvin Harris Remix Edit)

Oh, in the meadow where we lie
Back in spring of '79
There were no rules to feel sublime
Let's trek down the path

We just sat to the radio
Genuine as my heartbeats now
Turn up those years all over again
My friend

And so take me away

Be my, be my DNA
Don't wanna fade away
Rewind the best of yesterday
It's all discovery

DreamTime, it's a special place
Let's keep each other awake
Our hearts, now they beat the same

There is a dread that runs along
The seam of all the paths we've crossed
A colour wheel that spins around
Weave all into one

It binds together several songs
We run to the beat of the drum
We are the creatures raising Lux
In Lux

And so take me away

Be my, be my DNA
Don't wanna fade away
Rewind the best of yesterday
It's all discovery

DreamTime, it's a special place
Let's keep each other awake
Our hearts, now they beat the same

Take me away, so far away
No one will find us
On our own island

Just out of choice
The dreamer fought the battleship away
It's over the horizon

Voices inside of us are guiding us on
Guiding us on

Can't you hear us calling you?
Can't you hear us calling you?
Can't you hear us calling you?

Be my, be my DNA
Don't wanna fade away
Rewind the best of yesterday
It's all discovery

DreamTime, it's a special place
Let's keep each other awake
Our hearts, now they beat the same

ДНК (Calvin Harris Remix Edit)

О, на лугу, где мы лежим,
Весной 79-го,
Не было правил, чтобы чувствовать себя превосходно,
Давай пройдем по тропинке.

Мы просто слушали радио,
Искренне, как бьются сейчас наши сердца,
Давай снова вернем те годы,
Моя милая.

Так что забери меня,

Будь моей, будь моей ДНК,
Не хочу исчезать,
Перемотай лучшее из вчерашнего дня,
Это все открытие.

Время снов, это особое место,
Давай не будем спать,
Наши сердца теперь бьются в унисон.

Есть страх, который проходит,
По границе всех путей, которые мы пересекли,
Цветовой круг, который вращается,
Сплетая все воедино.

Он связывает воедино несколько песен,
Мы бежим в ритме барабана,
Мы - существа, поднимающие Свет,
В Свете.

Так что забери меня,

Будь моей, будь моей ДНК,
Не хочу исчезать,
Перемотай лучшее из вчерашнего дня,
Это все открытие.

Время снов, это особое место,
Давай не будем спать,
Наши сердца теперь бьются в унисон.

Забери меня далеко-далеко,
Никто нас не найдет,
На нашем собственном острове.

Просто по своему выбору,
Мечтатель отогнал боевой корабль,
Он за горизонтом.

Голоса внутри нас ведут нас,
Ведут нас.

Разве ты не слышишь, как мы зовем тебя?
Разве ты не слышишь, как мы зовем тебя?
Разве ты не слышишь, как мы зовем тебя?

Будь моей, будь моей ДНК,
Не хочу исчезать,
Перемотай лучшее из вчерашнего дня,
Это все открытие.

Время снов, это особое место,
Давай не будем спать,
Наши сердца теперь бьются в унисон.