We Are the People (Sub Focus Remix) - Empire of the Sun traduction en allemand

We Are the People (Sub Focus Remix)

We can remember swimming in December
Heading for the city lights in 1975
We share in each other
Nearer than farther
The scent of a lemon drips from your eyes

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try

We lived an adventure
Love in the Summer
Followed the sun till night
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
The shock hit eleven, got lost in your eyes

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

Can you remember and humanise?
It was still where we'd energised
Lie in the sand and visualise
Like it's '75 again

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I know everything about you
You know everything about me
We know everything about us

I know everything about you
You know everything about me
We know everything about us

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

[(Faded)]
I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

Wir sind das Volk (Sub Focus Remix)

Wir können uns erinnern, im Dezember geschwommen zu sein
Auf dem Weg zu den Lichtern der Stadt im Jahr 1975
Wir teilen miteinander
Näher als weiter
Der Duft einer Zitrone tropft von deinen Augen

Wir sind die Leute, die die Welt regieren
Eine Kraft, die in jedem Jungen und Mädchen fließt
Alle freuen sich auf der Welt
Nimm mich jetzt, wir können es versuchen

Wir erlebten ein Abenteuer
Liebe im Sommer
Folgten der Sonne bis zur Nacht
Erinnerten uns an andere Zeiten des Lebens
Für jeden, jede andere
Das Gefühl war stärker
Der Schock traf um elf, verlor mich in deinen Augen

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

Kannst du dich erinnern und es vermenschlichen?
Es war immer noch da, wo wir Energie getankt haben
Lagen im Sand und stellten uns vor
Als wäre es wieder '75

Wir sind die Leute, die die Welt regieren
Eine Kraft, die in jedem Jungen und Mädchen fließt
Alle freuen sich auf der Welt
Nimm mich jetzt, wir können es versuchen

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

Ich weiß alles über dich
Du weißt alles über mich
Wir wissen alles über uns

Ich weiß alles über dich
Du weißt alles über mich
Wir wissen alles über uns

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?

[(Verblasst)]
Ich kann nicht gut damit umgehen, wenn ich denke, dass du gehen wirst
Aber ich weiß, ich versuche es
Wirst du mich jetzt verlassen?
Kannst du jetzt nicht glauben?