Paroles et traduction Empress Of - Awful

I'm sick of seeing your face everywhere
I'd love to move on, but you're always there
Tell me, love, what do I do now after you?
I have to reinvent myself someway
And catch myself when I say things you say
Tell me, love, what do I do now after you?

Nothing's sacred, nothing's holy
Nothing feels like when you hold me
Yeah, yeah

I'm taking two steps back there every time
I let you wander around inside my mind
I get off on being awful to myself
I need some help, I need help
I need myself, I need myself
Tell me, love, what do I do now after you?

Nothing's sacred, nothing's holy
Nothing feels like when you hold me
Yeah, yeah
Nothing's sacred, nothing's holy
Nothing feels like when you hold me
Yeah, yeah

I'm taking two steps back every time

Мне надоело видеть твое лицо повсюду.
Я бы хотела жить дальше, но ты всегда рядом.
Скажи мне, любимая, что мне теперь делать после тебя?
Я должен как-то заново изобрести себя.
И ловлю себя на том, что говорю то, что говоришь ты,
скажи мне, любимая, что мне теперь делать после тебя?

Нет ничего святого, нет ничего святого.
Ничто не ощущается так, как когда ты обнимаешь меня.
Да, да ...

Каждый раз я делаю два шага назад.
Я позволяю тебе бродить в моем сознании.
Я получаю удовольствие от того, что веду себя ужасно по отношению к себе.
Мне нужна помощь, мне нужна помощь.
Я нуждаюсь в себе, я нуждаюсь в себе.
Скажи мне, любимая, что мне теперь делать после тебя?

Нет ничего святого, нет ничего святого.
Ничто не ощущается так, как когда ты обнимаешь меня.
Да, да ...
Нет ничего святого, нет ничего святого.
Ничто не ощущается так, как когда ты обнимаешь меня.
Да, да ...

Каждый раз я делаю два шага назад.