Paroles et traduction Emptiness - All Is Known

All Is Known

Nothing is good for long, all is used
A world is hiding another
Collapsing the wall, such is the pleasure
However there is nothing worse...
So imagine boredom
The liquid and the light, the start and the end
Between the two, being the flaccid stone
Breaking out of the egg, and getting fried by the future
Walking straight into the trap
Dripping, rolling with you
Leaving footprints after us
We always wanna see so far ahead
To end up in the same cage
Far off, that smoke, the noise from the movement
Behind is still there, to push me forward
You think you're free but there are rails
Rails, loops, but nothing vertical
I shake of excitement, I have at last found
Once again the unknown gives some sense
Am I the one?
Concrete and anti-life, the celebration of a stage
The chemical to open oneself, and control hazard
Corpses are alive for a while
They dance, love each other...
All is blurring 'cause all is known
Each step tightens the knot more

All Is Known

Rien n'est bon pour longtemps, tout est utilisé
Un monde se cache dans un autre
Effondrer le mur, tel est le plaisir
Cependant, il n'y a rien de pire...
Alors imagine l'ennui
Le liquide et la lumière, le début et la fin
Entre les deux, être la pierre flasque
Sortir de l'œuf et se faire frire par le futur
Marcher droit dans le piège
Dégouliner, rouler avec toi
Laisser des empreintes après nous
Nous voulons toujours voir si loin
Pour finir dans la même cage
Au loin, cette fumée, le bruit du mouvement
Derrière, c'est encore là, pour me pousser en avant
Tu penses être libre mais il y a des rails
Des rails, des boucles, mais rien de vertical
Je tremble d'excitation, j'ai enfin trouvé
Une fois de plus, l'inconnu donne un sens
Suis-je celui-là ?
Le béton et l'anti-vie, la célébration d'une étape
Le produit chimique pour s'ouvrir et contrôler le danger
Les cadavres sont vivants pendant un moment
Ils dansent, s'aiment...
Tout s'estompe parce que tout est connu
Chaque pas resserre davantage le nœud