Paroles et traduction Empty7 - Jardin d'Eden

Jardin d'Eden

Seul dans le noir
J'ai vu ma vie défiler devant moi
Et j'ai vu la mort au bout du couloir
Me dire: vas-y rejoins-moi ouais t'attends quoi
Nuages noirs au dessus des trottoirs sales
On fait semblant de mener des vies normales
La vérité c'est qu'elles ne sont pas normales

Zéro hagra que du love pour tous mes vaillants
C'est quoi la suite
Sous la capuche le cerveau en ébullition
Océans de larmes pour quelques flaques d'amour pur
Coeur d'acier caché sous 30 kilos d'armure
On s'en sortira peut-être
Ouais mais rien n'est sûr

Le coffre plein
Sourires en pièces détachées
Devant nos regards
Les dents ont fait que de claquer
Criminels en costard mais nos petits finissent enfermés
N'ont plus de doigts à force de se
Les mordre jusqu'aux poignets

J'ai jamais été en vacances
Le mois d'août est froid
Comme une fin de mois de décembre
Tu as balancé tu te demandes
Pourquoi on est plus galants
Sourcils froncés
Le front ridé jusqu'au bout des tympans

Les ongles noirs mais ce n'est pas
Du vernis permanent
J'ai souffert toute ma vie
13 ans, bourré de médicaments
Mes frères ont des produits chimiques
Qu'ils vendent, qu'ils inhalent
On pense à ce qu'on mérite
On oublie nos vies d'avant

Malade à la mort, malade à la vie
Lèvres à l'horizontale cadenassées
Je me suis débarrassé
De celui que je suis
Je vois mon visage quand je suis cagoulé

Malade à la mort, malade à la vie
Lèvres à l'horizontale cadenassées
Je me suis débarrassé
De celui que je suis
Je vois mon visage quand je suis cagoulé

On a quitté le jardin d'Eden
Quitté le Jardin d'Eden
Quitté le Jardin d'Eden
Nos vies, nos morts
Nous ont poussés à quitter le Jardin d'Eden
Quitter le jardin d'Eden
Quitter le Jardin d'Eden
Nos vies, nos morts
Nous ont poussés à quitter le Jardin d'Eden

Mode de vie nerveux
Modes de vies racailleux
Je vise ton âme
Je vais pas tirer dans l'eau
Mode de vie néfaste
Mode de vie parano
Je vise ton âme
Je vais pas tirer dans l'eau

Райский сад

Один в темноте,
Я увидел, как моя жизнь проносится перед глазами,
И я увидел смерть в конце коридора,
Говорящую мне: "Давай, присоединяйся ко мне, чего ты ждешь?"
Черные тучи над грязными тротуарами,
Мы делаем вид, что живем нормальной жизнью,
Правда в том, что они ненормальны.

Никакой ненависти, только любовь ко всем моим храбрецам,
Что дальше?
Под капюшоном мозг кипит,
Океаны слез ради нескольких капель чистой любви,
Стальное сердце, спрятанное под 30 килограммами брони,
Может быть, мы выберемся,
Да, но ни в чем нельзя быть уверенным.

Полный багажник,
Улыбки разбиты на части,
Перед нашими глазами
Зубы только и делали, что стучали,
Преступники в костюмах, но наши дети оказываются за решеткой,
У них больше нет пальцев от того, что они
Грызут их до самых запястий.

Я никогда не был в отпуске,
Август холодный,
Как конец декабря,
Ты все разрушила и спрашиваешь,
Почему мы больше не галантны,
Нахмуренные брови,
Лоб наморщен до самых барабанных перепонок.

Ногти черные, но это не
Перманентный лак,
Я страдал всю свою жизнь,
В 13 лет, накачанный лекарствами,
У моих братьев есть химикаты,
Которые они продают, которыми они дышат,
Мы думаем о том, чего заслуживаем,
Мы забываем о своей прежней жизни.

Болен до смерти, болен жизнью,
Губы сжаты в горизонтальную линию,
Я избавился
От того, кем я был,
Я вижу свое лицо, когда на мне маска.

Болен до смерти, болен жизнью,
Губы сжаты в горизонтальную линию,
Я избавился
От того, кем я был,
Я вижу свое лицо, когда на мне маска.

Мы покинули райский сад,
Покинули райский сад,
Покинули райский сад,
Наши жизни, наши смерти
Заставили нас покинуть райский сад,
Покинуть райский сад,
Покинули райский сад,
Наши жизни, наши смерти
Заставили нас покинуть райский сад.

Нервный образ жизни,
Образ жизни отбросов,
Я целюсь в твою душу,
Я не буду стрелять в воду,
Пагубный образ жизни,
Параноидальный образ жизни,
Я целюсь в твою душу,
Я не буду стрелять в воду.