Paroles et traduction Emrah - Giden Gidene

Giden Gidene

Ümitsiz her günüm yıl oldu bana
Aldığım her nefes dert oldu bana
Can verdiğim dostlar el oldu bana
Beni terkedipte giden gidene
Sevgiyi heryerde aradım durdum
Mutluluk beklerken gözyaşı buldum
En acı dertlere ben hedef oldum
Sonunda dertlere ben hedef oldum
Beni terkedipte giden gidene
Beni yerden yere vuran vurana
Bir bir kayboldu hep güzel günlerim
Gel desem gelmezki geçen günlerim
Sırt çevirdi bana tüm sevdiklerim
Beni terkedipte giden gidene
Beni yerden yere vuran vurana

The One Who Left, I Let Them Go

Every day without hope has become a year for me
Every breath I take brings me pain
The friends I gave my heart to have become strangers to me
The one who left me, I let them go
I have searched for love everywhere
I expected happiness, but found tears
I have become the target of the most bitter sorrows
In the end, I have become the target of sorrows
The one who left me, I let them go
The one who knocked me down, I let them hit me
My beautiful days faded away one by one
Even if I call, my lost days will not return
My loved ones have turned their backs on me
The one who left me, I let them go
The one who knocked me down, I let them hit me