Paroles et traduction Emrah - Güzel Diyarım

Güzel Diyarım

Diyarbakır beden beden güzel diyarım vay
Dört bir yanı çayır çimen güzel diyarım vay
Diyarbakır beden beden (güzel diyarım vay)
Dört bir yanı çayır çimen (güzel diyarım vay)
Sevdalılar aşka düşer (güzel diyarım vay)
Suyundan bir tas su içer (güzel diyarım vay)

Eyvanları gölgelidir güzel diyarım vay
Direkleri köşelidir güzel diyarım vay
Eyvanları gölgelidir (güzel diyarım vay)
Direkleri köşelidir (güzel diyarım vay)
Kızlar çalar gelin oynar (güzel diyarım vay)
Düğünleri neşelidir (güzel diyarım vay)

Gül yüzünde güller açan güzel diyarım vay
Bülbüllerin vatanıdır güzel diyarım vay
Gül yüzünde güller açan (güzel diyarım vay)
Bülbüllerin vatanıdır (güzel diyarım vay)
Sevdalılar diyarıdır (güzel diyarım vay)
Kervanların uğrağıdır (güzel diyarım vay)

Beautiful Region

Diyarbakir, you are beautiful region, my love
With meadows and grass all around, my love
Diyarbakir, you are beautiful region, my love
With meadows and grass all around, my love
Lovers fall in love, my love
They drink a glass of water from you, my love

Your archways are shady, my love
Your pillars have sharp angles, my love
Your archways are shady, my love
Your pillars have sharp angles, my love
Girls play instruments and brides dance, my love
Your weddings are cheerful, my love

Roses bloom on your beautiful face, my love
You are the homeland of nightingales, my love
Roses bloom on your beautiful face, my love
You are the homeland of nightingales, my love
You are the region of lovers, my love
You are the destination of caravans, my love