Paroles et traduction Emrah - Komşumuzun Oğlu

Komşumuzun Oğlu

Komşumuzun oğlanı herşeyin ortada
Hergün bir çeşit giyer aşındırır sokağı
Salınıp yürümesi öldürüyor adamı
İnce uzun boyludur karadır öçatık kaşı
Gözleri kara esmer kıvırcık saçlı
Biraz utangaç ama kuş gibi delikanlı
Hergün saçını tarar tenine koku çalar
Onun huyu öyledir Biraz baygınca bakar
Onun huyu öyledir biraz çapkınca bakar

Le fils de notre voisin

Le fils de notre voisin, tout est clair
Chaque jour, il porte des vêtements différents, il décore la rue
Son allure élégante me tue
Il est grand et fin, ses sourcils noirs sont sombres
Ses yeux sont noirs, ses cheveux sont bruns et bouclés
Un peu timide, mais un jeune homme comme un oiseau
Chaque jour, il se coiffe et met du parfum sur sa peau
Il est comme ça, il regarde avec un peu de torpeur
Il est comme ça, il regarde un peu avec un air joueur