Paroles et traduction Emrah - Köşesi

Köşesi

Merhaba sayın davetliler ve sevgili konuklar
Hepinize gönülden, yürekten sonsuz saygılar sevgiler ve selamlar
Bir bahar konserinde sizlerle beraber olmak
Bence mutlulukların en güzeli
Ve böylesine bir konserde
Sevdiğimiz bir sanatçıyla bu mutluluğu paylaşmak da
Bence mutlulukların en güzeli olsa gerek
Bu nedenle daha fazla sizi bekletmek istemiyorum
Özlediğiniz sanatçıyı bir an önce sahneye davet etmek istiyorum
Evet, sizler alkışlıyorsunuz ve ben şöyle sesleniyorum
Türk müzik dünyamızda bir başka güneş
Türk müzik dünyamızda bir başka sabah
Alkışlarınızla yüreklerinizde günden güne büyüyen Emrah
(Köşesi, köşesi) ciğerimin köşesi
(Öyle bir yârim var) dünyada yoktur eşi
Ben seninle öğrendim mutluluğu, gülmeyi
Bütün dünyam değişti seni sevdim seveli
Gönlüm bir deli olmuş seni gördüm göreli
Seni çok seviyorum ciğerimin köşesi
Gönlüm bir deli olmuş seni gördüm göreli
Seni çok seviyorum ciğerimin köşesi
Köşesi, köşesi, ciğerimin köşesi
Öyle bir yârim var, dünyada yoktur eşi
(Köşesi, köşesi) ciğerimin köşesi
(Öyle bir yârim var) dünyada yoktur eşi
Kim istemez sevmeyi senin gibi güzeli?
Seninle mutlu olmak gönlümün tek dileği
İnan bir başka oldum seni gördüm göreli
Seni çok seviyorum ciğerimin köşesi
İnan bir başka oldum seni gördüm göreli
Seni çok seviyorum ciğerimin köşesi
Köşesi, köşesi, ciğerimin köşesi
Öyle bir yârim var, dünyada yoktur eşi
(Köşesi, köşesi) ciğerimin köşesi
(Öyle bir yârim var) dünyada yoktur eşi
Köşesi, köşesi (ciğerimin köşesi)
Öyle bir yârim var (dünyada yoktur eşi)
(Köşesi, köşesi) ciğerimin köşe...

My Nook

Good evening, esteemed guests and dear friends
I extend my heartfelt and warm greetings, love, and respect to each and every one of you
To be in your presence at a spring concert
I believe, is the most beautiful of joys
And at such a concert
To share this joy with a beloved artist
I believe, must also be the most beautiful of joys
Therefore, I do not wish to keep you waiting any longer
I would like to invite the artist you have been longing to see to the stage as soon as possible
Yes, you are applauding, and I proudly proclaim
In our Turkish music world, another sun
In our Turkish music world, another dawn
With your applause, growing in your hearts day by day, Emrah
(My nook, my nook) the nook of my liver
(Such a beloved I have) there is no equal in the world
With you I have learned happiness, to laugh
My whole world has changed since I fell in love with you
My heart has become a madman since I saw you
I love you so much, the nook of my liver
My heart has become a madman since I saw you
I love you so much, the nook of my liver
My nook, my nook, the nook of my liver
Such a beloved I have, there is no equal in the world
(My nook, my nook) the nook of my liver
(Such a beloved I have) there is no equal in the world
Who would not want to love a beauty like you?
To be happy with you is my heart's only wish
Believe me, I have become someone else since I saw you
I love you so much, the nook of my liver
Believe me, I have become someone else since I saw you
I love you so much, the nook of my liver
My nook, my nook, the nook of my liver
Such a beloved I have, there is no equal in the world
(My nook, my nook) the nook of my liver
(Such a beloved I have) there is no equal in the world
My nook, my nook (the nook of my liver)
Such a beloved I have (there is no equal in the world)
(My nook, my nook) the nook of my li...