Seviyorum - Emrah traduction en russe

Seviyorum

Gururum kırıldı, ayrıldım senden
Ben şimdi sensiz yapamıyorum
Gururum kırıldı, ayrıldım senden
Ben şimdi sensiz yapamıyorum
Ne olur sevgilim geri dön bana
İnan ki ben sensiz yapamıyorum
Gel, gel, gel artık bana
Sev, sev, sev artık beni
Gel, gel, gel n′olursun
Sev, sev, sev n'olursun
Seviyorum, seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum
Özlüyorum, özlüyorum
Seni her şeyden çok, çok özlüyorum
Çektiğin dertleri ver ben çekeyim
Canımı istersen hemen veririm
Çektiğin dertleri ver ben çekeyim
Canımı istersen hemen veririm
Yeniden başlasak inan severim
İnan ki ben sensiz yapamıyorum
Gel, gel, gel artık bana
Sev, sev, sev artık beni
Gel, gel, gel artık bana
Sev, sev, sev artık beni
Seviyorum, seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum
Özlüyorum, özlüyorum
Seni her şeyden çok, çok özlüyorum
Söylemedik istemediğim tek kelime nedir biliyor musun?
Ayrılık
Peki ayrılığın ne olduğunu bilir misin sen?
Bilemezsin, çünkü sen taş kalplisin
Ya sevmenin, aşkın ne olduğunu bilir misin?
Onu da bilemezsin, çünkü sen hiç sevmemişsin
Ama ben sevmenin ne olduğunu biliyorum
Sevmek beni hayata bağlayan tek umut, tek duygu, tek yaşam hevesi
Ben yine de seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum...

Люблю

Моя гордость пострадала, я ушел от тебя,
Но теперь я без тебя не могу.
Моя гордость пострадала, я ушел от тебя,
Но теперь я без тебя не могу.
Прошу, любимая, вернись ко мне,
Поверь, я без тебя не могу.
Вернись, вернись, вернись ко мне,
Люби, люби, полюби меня,
Вернись, вернись, вернись, прошу,
Люби, люби, полюби, прошу,
Люблю, люблю,
Я люблю тебя больше жизни,
Скучаю, скучаю,
Я скучаю по тебе больше всего на свете.
Все твои беды я возьму на себя,
Если хочешь, я отдам тебе свою жизнь.
Все твои беды я возьму на себя,
Если хочешь, я отдам тебе свою жизнь.
Если мы начнем все сначала, поверь, я буду любить тебя,
Поверь, я без тебя не могу.
Вернись, вернись, вернись ко мне,
Люби, люби, полюби меня,
Вернись, вернись, вернись ко мне,
Люби, люби, полюби меня,
Люблю, люблю,
Я люблю тебя больше жизни,
Скучаю, скучаю,
Я скучаю по тебе больше всего на свете.
Знаешь ли ты, какое единственное слово я не хотел говорить?
Расставание.
А знаешь ли ты, что такое расставание?
Не можешь знать, потому что у тебя каменное сердце.
А знаешь ли ты, что такое любить, что такое любовь?
И этого ты не можешь знать, потому что ты никогда не любила.
Но я знаю, что такое любить.
Любовь — это единственная надежда, единственное чувство, единственное желание жить, которое связывает меня с жизнью.
И все же я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя...