Paroles et traduction Emrah - Yanmışsın Arkadaş

Yanmışsın Arkadaş

Her gün meyhaneye yolun düşüyorsa
İçtiğin kadehler sana yetmiyorsa
Yaş dolu gözlerin bir dost arıyorsa
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Vefasız birine gönül bağlamışsan
Bir gün sever diye hayal kuruyorsan
Bu aşkın uğruna uğruna ömrüm harcıyorsan
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Sen de benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş, yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş
Vefasız birine gönül bağlayarak
Yakmışsın kendini, yanmışsın arkadaş

You've Been Burned, Friend

If you always end up at the tavern
If the drinks you have aren't enough
If your tearful eyes are searching for a friend
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
If you've given your heart to someone unfaithful
If you dream of the day they'll love you
If you're wasting your life on this love
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
Then you're like me, my dear, you've been burned
You've been burned, friend, you've been burned, friend
You've been burned, friend
You've set yourself on fire
By loving someone unfaithful