Paroles et traduction Emrah - Yar Diline
Yar Diline
Mon amour, parle-moi
Elin
elime
değsin
Laisse
tes
mains
toucher
les
miennes
İstersen
ölüm
Même
si
c'est
la
mort
Diz
çökeyim
önüne
Je
m'agenouillerai
devant
toi
Yar
etme
zülüm
Ne
me
fais
pas
souffrir,
mon
amour
Elin
elime
değsin
Laisse
tes
mains
toucher
les
miennes
İstersen
ölüm
Même
si
c'est
la
mort
Diz
çökeyim
önüne
Je
m'agenouillerai
devant
toi
Yar
etme
zülüm
Ne
me
fais
pas
souffrir,
mon
amour
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Senin
için
bu
candan
Pour
toi,
j'ai
quitté
ce
monde
Dünyadan
geçtim
J'ai
abandonné
le
monde
Gönlümün
sarayına
Je
t'ai
choisi,
mon
amour,
pour
mon
palais
du
cœur
Yar
seni
seçtim
Je
t'ai
choisi
Senin
için
bu
candan
Pour
toi,
j'ai
quitté
ce
monde
Dünyadan
geçtim
J'ai
abandonné
le
monde
Gönlümün
sarayına
Je
t'ai
choisi,
mon
amour,
pour
mon
palais
du
cœur
Yar
seni
seçtim
Je
t'ai
choisi
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Ben
seni
bu
gönlüme
Je
t'ai
fait
entrer
dans
mon
cœur,
mon
amour
Yar
eylemişem
Je
t'ai
fait
entrer
Bu
canımı
yoluna
J'ai
fait
de
mon
âme
ton
esclave
Kul
eylemişem
J'ai
fait
de
mon
âme
ton
esclave
Ben
seni
bu
gönlüme
Je
t'ai
fait
entrer
dans
mon
cœur,
mon
amour
Yar
eylemişem
Je
t'ai
fait
entrer
Bu
canımı
yoluna
J'ai
fait
de
mon
âme
ton
esclave
Kul
eylemişem
J'ai
fait
de
mon
âme
ton
esclave
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Yar
diline
diline
Mon
amour,
parle-moi,
parle-moi
Sarılaydım
beline
Je
serrerais
ta
taille
Koy
kelepçe
vursunlar
Laisse-les
mettre
des
menottes
Ayağıma
elime
À
mes
pieds,
à
mes
mains
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vedat Ozkan Turgay, Ali Gencebay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.