Paroles et traduction Emrah - Yara Benim

Yara Benim

Yara benim, yara benim
Bitmeyen şu yara benim
El giyinir beyazları
Yaş içinde kara benim
El giyinir beyazları
Yaş içinde kara benim
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Dağlar benim, ay dağlar benim
Dolar gözüm, ağlar benim
El gününü gün ederken
İki gözüm ağlar benim
Aay el gününü gün ederken
İki gözüm ağlar benim
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldo, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen ğittğin...

My Wound

My wound, my wound
This wound that never ends, it's mine
While others dress in white,
I am drenched in black in my misery
While others dress in white,
I am drenched in black in my misery
It never ends, it never ends
My darling, my suffering never ends
Since the day you left
My face has never smiled again
It never ends, it never ends
My darling, my suffering never ends
Since the day you left
My face has never smiled again
The mountains are mine, the moonlit mountains are mine
My eyes fill with tears and I weep
While others enjoy their days
Both my eyes weep
Aaah while others enjoy their days
Both my eyes weep
It never ends, it never ends
My darling, my suffering never ends
Since the day you left
My face has never smiled again
It never ends, it never ends
My darling, my suffering never ends
Since the day you left
My face has never smiled again
It never ends, it never ends
My darling, my suffering never ends
Since you left...