Paroles et traduction Emrah - Yaz Gazeteci

Yaz Gazeteci

Kalemin bıksa da sen sakın bıkma
Yazmaya devam et, yarım kalmasın
Kırılsın kafesler, bütün vazolar
Çiçekler dalından koparılmasın
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
(Yaz gazeteci, yaz)
(Yaz gazeteci, yaz)
(Bıktım yazı beklemekten)
Yazıver de gelsin bu yaz
Yetmez mi baharı beklediğimiz?
Senden başka ümit kalmadı, inan
Hasret ateşini söndürmek için
Birkaç satır bile yetişir, inan
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
(Yaz gazeteci, yaz)
(Yaz gazeteci, yaz)
(Bıktım yazı beklemekten)
Yazıver de gelsin bu yaz
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz

Summer Journalist

Though your pen may tire, do not you grow weary
Continue writing, let it not remain unfinished
May cages be broken, all vases shattered
May flowers not be plucked from their stems
Write, journalist, write
Write, journalist, write
I am tired of waiting for summer
Write it into existence, let this summer come
(Write, journalist, write)
(Write, journalist, write)
(I am tired of waiting for summer)
Write it into existence, let this summer come
Is it not enough that we waited for spring?
There is no hope left but you, believe it
To quench the fire of longing
Even a few lines will suffice, believe it
Write, journalist, write
Write, journalist, write
I am tired of waiting for summer
Write it into existence, let this summer come
(Write, journalist, write)
(Write, journalist, write)
(I am tired of waiting for summer)
Write it into existence, let this summer come
Write, journalist, write
Write, journalist, write
I am tired of waiting for summer
Write it into existence, let this summer come
Write, journalist, write
Write, journalist, write
I am tired of waiting for summer
Write it into existence, let this summer come