Paroles et traduction Emrah - İlvanlım

İlvanlım

Kayayı gırcı duttu
İlvanlım ilvanlım ilvanlım aman aman
Dibini burcu duttu da
Al fistanlım gaytanlım
Dibini burcu duttu da
Al fistanlım gaytanlım
Bizde bir yar sevmeynen ilvanlım
İlvanlım ilvanlım aman aman
Köyü bir sancı tuttu da
Al fistanlım gaytanlım
Köyü bir sancı tuttu da
Al fistanlım gaytanlım

Zülüf kısa yüz örtmez ilvanlım
İlvanlım ilvanlım aman aman
Sevda serinden gitmez de
Al fistanlım gaytanlım
Sevda serinden gitmez de
Al fistanlım gaytanlım
Bu gözler seni gördü ilvanlım
İlvanlım ilvanlım aman aman
Gayrısına meyletmez de
Al fistanlım gaytanlım
Gayrısına meyletmez de
Al fistanlım gaytanlım

My İlvan

A hard place is surrounded by mulberry trees
My sweet İlvan, my İlvan
Its bottom is covered with groundsel
My girl is so pretty
Its bottom is covered with groundsel
My girl is so pretty
We are in love not because of her beauty
My sweet İlvan, my İlvan
The village is in great pain
My girl is so pretty
The village is in great pain
My girl is so pretty

Your short hair doesn't cover your face
My sweet İlvan, my İlvan
My love for you will never end,
My girl is so pretty
My love for you will never end,
My girl is so pretty
My eyes have seen you
My sweet İlvan, my İlvan
My heart will not yearn for anyone else,
My girl is so pretty
My heart will not yearn for anyone else,
My girl is so pretty