Emre Altuğ - Bir De Bana Sor - traduction des paroles en anglais
Emre Altuğ Bir De Bana Sor

Emre Altuğ - Bir De Bana Sor

Paroles et traduction Emre Altuğ - Bir De Bana Sor




Bir De Bana Sor
Ask Me Once
Nerden aklıma esti kim bilir
Who knows where my mind wandered to
Gezdim dün gece şehri şöyle bir
Last night I went round the city
Herkes evinde kendi halinde
Everyone at home, each to their own
Her yerde huzur her yerde neşe
Peace and joy everywhere
Bir ben uykusuz bir ben huzursuz
I alone was sleepless, restless
Bir ben çaresiz bir ben sensiz
I alone was helpless, without you
Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Come on, ask me once what I've been through
Nerde nasıl yaşarım bir de bana sor
Ask me once how I survive
Evlerin ışıkları bir bir yanarken
As lights come on in homes
Bendeki karanlığı gel de bana sor
Come on and ask me once about the darkness in me
Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Come on, ask me once what I've been through
Nerde nasıl yaşarım bir de bana sor
Ask me once how I survive
Evlerin ışıkları bir bir yanarken
As lights come on in homes
Bendeki karanlığı gel de bana sor
Come on and ask me once about the darkness in me
Nerden aklıma esti kim bilir
Who knows where my mind wandered to
Gezdim dün gece şehri şöyle bir
Last night I went round the city
Eski sokaklar yerli yerinde
The old streets are the same
Dostlar oturmuş kır kahvesinde
Friends are sitting in a street cafe
Bir ben uykusuz bir ben huzursuz
I alone was sleepless, restless
Bir ben çaresiz bir ben sensiz
I alone was helpless, without you
Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Come on, ask me once what I've been through
Sensiz yaşamak neymiş bir de bana sor
Ask me once what it's like without you
Ak düşen saçlarımı tel tel sayarken
As I count my grey hairs, one by one
Bunca yıl nasıl geçti bir de bana sor
Ask me once how so many years have passed
Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Come on, ask me once what I've been through
Sensiz yaşamak neymiş bir de bana sor
Ask me once what it's like without you
Ak düşen saçlarımı tel tel sayarken
As I count my grey hairs, one by one
Bunca yıl nasıl geçti bir de bana sor
Ask me once how so many years have passed
Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor
Come on, ask me once what I've been through
Nerde nasıl yaşarım bir de bana sor
Ask me once how I survive
Evlerin ışıkları bir bir yanarken
As lights come on in homes
Bendeki karanlığı gel de bana sor
Come on and ask me once about the darkness in me
Birde bana sor
Ask me once




Emre Altuğ - Yadigar
Album
Yadigar
date de sortie
31-07-2011

1 Bir De Bana Sor
2 Sevdan Olmasa
3 İşte Öyle Bir Şey
4 Bu Gece
5 Sürpriz
6 Mesaj
7 Sucu Çocuk
8 Belkıs Hanım'ın Konağı
9 Yadigar
10 Çoban Yıldızı
11 Hababam Sınıfı
12 Rüya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.