Paroles et traduction Emre Altuğ - Dudak Dudağa

Dudak Dudağa

Kimsenin ne söylediği
Ne seni, ne beni bağlamasın
Akışına bırak sen herşeyi
Kimse bizi yormasın
İnadına gitmek var bu gece
Yeter ki, inan sen bana
İsyan olsun bu kadere
Aşk defterine de son nokta
Nefes nefese
Belki dudak dudağa
Yürek yüreğe
Yüreğin dayanırsa
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha
Kimsenin ne söylediği
Ne seni, ne beni bağlamasın
Akışına bırak sen herşeyi
Kimse bizi yormasın
İnadına gitmek var bu gece
Yeter ki, inan sen bana
İsyan olsun bu kadere
Aşk defterine de son nokta
Nefes nefese
Belki dudak dudağa
Yürek yüreğe
Yüreğin dayanırsa
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha
Tenin tenime değsin
Yok olalım aşkın girdabında
Ruhumuz içiçe geçsin
Sırılsıklam uyanalım sabaha

Губы к губам

Пусть никого слова
Не связывают ни тебя, ни меня.
Отпусти всё на самотек,
Пусть никто нас не утомляет.
Сегодня ночью нужно идти наперекор всему,
Только поверь мне.
Пусть это будет бунтом против судьбы,
Последняя точка в книге любви.
Дыхание к дыханию,
Возможно, губы к губам,
Сердце к сердцу.
Если твое сердце выдержит,
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.
Пусть никого слова
Не связывают ни тебя, ни меня.
Отпусти всё на самотек,
Пусть никто нас не утомляет.
Сегодня ночью нужно идти наперекор всему,
Только поверь мне.
Пусть это будет бунтом против судьбы,
Последняя точка в книге любви.
Дыхание к дыханию,
Возможно, губы к губам,
Сердце к сердцу.
Если твое сердце выдержит,
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.
Пусть твоя кожа коснётся моей.
Давай растворимся в водовороте любви,
Пусть наши души сольются воедино.
Проснёмся утром промокшими насквозь.